古人重生孙，欲为王父尸。
尔姑念尔祖，宰木今风悲。
不得见尔生，况当逆妇归。
我独贺乃翁，有妇能奉匜。
食上调滑甘，寒煖视其宜。
更致大夫食，乃翁喜可知。
还家勤五经，进德要及时。
他年悬旌节，门户增光辉。
《妻侄师如石同妇见过》全文
- 拼音版原文全文
妻 侄 师 如 石 同 妇 见 过 宋 /晁 公 溯 古 人 重 生 孙 ，欲 为 王 父 尸 。尔 姑 念 尔 祖 ，宰 木 今 风 悲 。不 得 见 尔 生 ，况 当 逆 妇 归 。我 独 贺 乃 翁 ，有 妇 能 奉 匜 。食 上 调 滑 甘 ，寒 暖 视 其 宜 。更 致 大 夫 食 ，乃 翁 喜 可 知 。还 家 勤 五 经 ，进 德 要 及 时 。他 年 悬 旌 节 ，门 户 增 光 辉 。
- 注释
- 古人：指过去的长辈。
王父：祖父。
尔：你。
宰木：墓地的树木，象征死亡和哀思。
风悲：秋风吹过，象征凄凉。
逆妇：不顺从的妻子。
贺：祝贺。
乃翁：你的父亲。
奉匜：侍奉丈夫，这里指持家。
滑甘：味道鲜美。
宜：适宜。
大夫食：高级的饮食。
喜可知：喜悦之情显而易见。
五经：古代儒家经典的总称。
进德：提升道德修养。
旌节：古代官吏出行的仪仗，象征地位。
门户：家族门第。
- 翻译
- 古人希望子孙繁盛，想让后代成为祖父般的领袖。
你要常常想起你的祖先，如今墓木已感受到凄凉的秋风。
无法目睹你的出生，更何况你还要迎娶不孝之妻回家。
我独自为你父亲感到欣慰，因为他有一位能持家的儿媳。
她的饮食调理得既美味又适宜，无论冷暖都能照顾周到。
她还会为你的父亲准备大夫的膳食，他的喜悦之情可想而知。
回家后你要勤奋研读五经，提升品德要趁早。
将来你会显赫一时，家族门第会因此而增添光彩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯所作的《妻侄师如石同妇见过》。诗中，诗人以深情的口吻表达了对侄子师如石婚姻的祝福和对其未来的期望。他赞赏师如石的妻子贤淑能干，不仅能调制美味的食物，关心家庭冷暖，还能提供大夫级别的饮食，使得老翁感到欣喜。同时，诗人鼓励侄子要勤奋读书，提升品德，以便将来能有所作为，光大门楣。诗中流露出对家族延续和教育的重视，体现了古代家庭伦理观念。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
送韦处士老舅
忆昨痴小年，不知有经籍。
常随童子游，多向外家剧。
偷花入邻里，弄笔书墙壁。
照水学梳头，应门未穿帻。
人前赏文性，梨果蒙不惜。
赋字咏新泉，探题得幽石。
自从出关辅，三十年作客。
风雨一飘飖，亲情多阻隔。
如何二千里，尘土驱蹇瘠。
良久陈苦辛，从头叹衰白。
既来今又去，暂笑还成戚。
落日动征车，春风卷离席。
云台观西路，华岳祠前柏。
会得过帝乡，重寻旧行迹。