不会季鹰当日意,归来只说为鲈莼。
- 翻译
- 他不会像季鹰那样,当日的想法已改变,回家后只说是为了鲈鱼莼菜。
- 注释
- 季鹰:晋人张翰,因思念家乡的鲈鱼和莼菜而辞官归乡。
当日:当时的决定或想法。
归来:返回故乡。
只说:仅仅提及。
鲈莼:鲈鱼和莼菜,代指家乡的美食。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人锺九龄的作品,从字面上看,诗中表达了一种对往昔时光的怀念与留恋。"不会季鹰当日意"中的“季鹰”即指秋天的鹰,是时光流逝的象征,而“当日意”则是指过去的意绪和情感,诗人表达了对那段记忆无法忘怀的心情。"归来只说为鲈莼"则是在说尽管回到旧地,却只能空谈往事,没有什么实际行动可以挽留逝去的时光,“鲈莼”在这里可能是用以比喻微不足道的事情。
这短短一句诗,蕴含着深厚的情感和无奈的心境,是诗人对过去美好时光的追忆,同时也透露出一种对现实无力的感慨。全诗简洁而富有韵味,每个字都承载着作者的情思,给人以深刻的艺术享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵孟頫鹊华秋色图
昔览天水是图时,不信名山能并美。
今登济城望两山,初谓何人解图此。
因命邮致封章便,真迹携来聊比似。
始信笔灵合地灵,当前印證得神髓。
两朵天花绣野巅,一只灵鹊银河涘。
是时春烟远郭收,柳堤窣绿花村紫。
天光澹霭水揉蓝,西鹊东华镜空里。
留待今题信有神,不数嘉陵吴道子。
寒雀
驱车涞水道,野旷风萧萧。
日出岚雾敛,村木森寒条。
冻雀三五群,依依栖霜朝。
晚穗收穫尽,饥寒苦无聊。
啾唧如鸣悲,春阳愁正遥。
野鹤翔高空,清唳响云韶。
霜翎耐严冬,稻粱不可招。
或时敛翮下,千尺长松梢。
俯视众寒雀,嗟哉尔徒劳。
送节推华公谪官
张饮春江湄,送此倦游客。
冠盖何营营,临行纷赠策。
吴人感恩深,攀路随充斥。
行藏固由命,但为公论惜。
楩楠弃中野,兰荪槁深泽。
良时难再遇,杳然山海隔。
黄鸟嘤其鸣,青骊逝安适。
浮云忽归山,霖雨不成滴。
湛湛长江水,粲粲水中石。
风波汨其泥,所遇非故迹。
惟其有本性,居然自清白。
勿以穷自卑,徽音慰离析。
