回仙吸露餐霞者，却胜人间烟火馀。
二十八言留壁上，不须青鸟为传书。
《和榴皮题壁韵》全文
- 拼音版原文全文
和 榴 皮 题 壁 韵 宋 /赵 必 晔 回 仙 吸 露 餐 霞 者 ，却 胜 人 间 烟 火 馀 。二 十 八 言 留 壁 上 ，不 须 青 鸟 为 传 书 。
- 注释
- 回仙：返回仙境的人。
吸露餐霞：吸食露水，比喻修炼或超脱的生活。
人间烟火：世俗生活，指尘世的纷扰和琐事。
馀：剩余，此处指世俗生活的痕迹。
二十八言：二十八个字的诗篇。
留壁上：留在墙壁上。
青鸟：古代神话中为王母传递信息的神鸟，此处象征使者。
- 翻译
- 那些回归仙境、吸食露水和云霞的人，比世俗生活中的人更为超脱。
他们只留下二十八个字在墙壁上，无需青鸟来传递书信。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵必晔的作品《和榴皮题壁韵》中的两句。诗人以“回仙吸露餐霞者”形象地描绘了一位超凡脱俗的人物，他选择在仙境中汲取自然精华，过着远离尘世的生活。与之相比，“人间烟火馀”则暗示了世俗生活的纷扰和琐碎。诗人进一步强调，这位仙人只需在壁上留下简短的二十八字，无需借助青鸟传信，表达了他对简朴生活和直抒胸臆的欣赏。整体来看，这是一首寓言式的诗，借题发挥，表达了诗人对超然境界的向往和对尘世繁琐的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢