缩伏蒿莱听命沉，旧房孤剑铁尘侵。
方思力举沧溟水，泼杀生平气焰心。
不谓偶君誇意气，无端起我旧胸襟。
男儿合是公侯器，未忍风前堕泪吟。
《赠别晏樊父太祝》全文
- 拼音版原文全文
赠 别 晏 樊 父 太 祝 宋 /王 令 缩 伏 蒿 莱 听 命 沉 ，旧 房 孤 剑 铁 尘 侵 。方 思 力 举 沧 溟 水 ，泼 杀 生 平 气 焰 心 。不 谓 偶 君 夸 意 气 ，无 端 起 我 旧 胸 襟 。男 儿 合 是 公 侯 器 ，未 忍 风 前 堕 泪 吟 。
- 翻译
- 在蒿草丛中默默承受命运的沉寂，旧居独剑被铁锈侵蚀。
正想着要倾尽全力举起大海之水，洗刷一生的傲气与冲动。
没想到你无意间的豪情壮志触动了我，唤醒了我往日的情怀。
男子汉本当有公卿的器度，怎能在风前落泪，吟唱哀歌呢？
- 注释
- 蒿莱：杂草丛生的地方。
沉：沉寂，形容心情低落。
沧溟水：大海之水，比喻极大的力量或理想。
泼杀：清洗，比喻彻底改变。
偶君：偶然遇到的朋友。
胸襟：胸怀，情感。
公侯器：指有大才，能担当重任的人。
堕泪吟：流泪吟诗，形容极度悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的作品，名为《赠别晏樊父太祝》。诗中通过对自然景象和个人情感的描绘，表达了诗人对于友人的珍重和不舍之意。
“缩伏蒿莱听命沉”一句，形象地将蒿莱（一种水生植物）比作沉默寡言的人物，传递出一种静谧而又有些压抑的氛围。接下来的“旧房孤剑铁尘侵”，则是通过对旧居中孤独剑器和积累的灰尘的描写，表达了时间流逝、人事变迁的感慨。
第三句“方思力举沧溟水”中的“沧溟水”指的是浩瀚无边的大海，诗人通过这种夸张的比喻，展示了自己内心的波涛壮阔和力量。紧接着的“泼杀生平气焰心”，则是表达了一种对于生活中挫折与挑战的直面和克服。
“不谓偶君誇意气”一句，诗人感叹对方并非寻常之人，他们之间的情谊超越了普通的交往。而“无端起我旧胸襟”，则表达了诗人在与这位朋友告别时，内心深处被触动，旧日情怀涌上心头。
最后两句“男儿合是公侯器，未忍风前堕泪吟”中，“男儿”指的是有抱负、有担当的男子汉，而“公侯器”则象征着高尚的品格和不凡的才能。诗人通过这句话强调了对友人的高度评价。而“未忍风前堕泪吟”，则是表达了即将离别之际，诗人虽然心如刀割，但仍旧强忍着眼泪，不愿意在朋友面前表现出软弱。
整首诗通过对自然景象的细腻描写和个人情感的深刻抒发，展现了一种超越世俗的情谊与敬仰之情。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢