龛灯照室久妨睡，雪气侵人不隔窗。
枕上诗成那起草，槽头酒滴暗鸣缸。
远来狂客应回去，高卧幽人未有双。
犹忆新滩泊船处，堆蓬积玉撼长江。
《十月二十九日雪四首·其二》全文
- 注释
- 龛灯：佛龛中的灯。
妨睡：妨碍睡眠。
雪气：冬日寒气。
隔窗：透过窗户。
枕上：床上。
那起草：立刻起草。
槽头酒滴：酒缸里的酒滴声。
暗鸣缸：在寂静中发出响声。
狂客：狂放的客人。
回去：返回。
高卧：高枕而卧，指隐居生活。
幽人：隐士。
未有双：没有伴侣。
新滩：新的河滩。
泊船处：停船的地方。
堆蓬积玉：形容江面如蓬蒿和玉石堆积。
撼长江：震撼长江的景象。
- 翻译
- 灯光明亮的佛龛长久妨碍了睡眠，窗外虽然寒气袭人，却未能阻隔视线。
在床上写诗完成，却无法立即起草，酒缸里的酒滴声在静夜中悄然响起。
远方的狂放之客或许该返回，而隐居之人独卧未逢同伴。
我仍记得新滩停船的地方，江面如堆积的蓬蒿和玉石，震撼着长江的壮丽景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人苏辙在深秋夜晚的场景。他独处室内，灯光微弱的龛灯无法驱散寒冷的雪气，即使窗户紧闭，雪花依然透入，使人感到阵阵寒意。诗人躺在床上，思绪万千，灵感涌现，却因环境打扰而难以落笔写诗。酒缸中的酒滴声，更增添了夜的寂静与孤寂。
他想象远方的狂放之客或许已经归来，而他自己则选择高卧独处，无人相伴。诗人回忆起之前在新滩泊船的经历，那里江水如堆蓬积玉，景色壮丽，与眼前的孤寂形成鲜明对比。整首诗通过细腻的描绘和丰富的内心活动，展现了诗人面对冬夜的孤独与怀旧之情。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
京邸怀归适唐楮汀来谒于其还赋长句言别
此日意不乐，掩关有所思。
忽闻君远来，错愕令我疑。
平生不辞乡，安得来京师。
去年与君别，屈指已一期。
南望怀故人，日与浮云驰。
嗟予坐羁束，素颜日以缁。
金门盛才贤，迂疏将何为。
感之百忧集，叹息还自嗤。
君今马首南，握手复何辞。
投簪虽未能，烦君语吾儿。
贫贱虽尔惭，富贵匪我期。
愿言各努力，勉将门户支。
予家柞溪东，绿水环茅茨。
岂独饶桑麻，松竹植亦宜。
好辟十亩园，树艺须及时。
护笋编枳棘，灌花引泉池。
待予此中老，与君同栖迟。
此愿良未果，永怀常在兹。
去去勿复陈，人生多别离。
夜阑欹枕卧，暑雨捎罘罳。
《京邸怀归适唐楮汀来谒于其还赋长句言别》【明·钱贡】此日意不乐，掩关有所思。忽闻君远来，错愕令我疑。平生不辞乡，安得来京师。去年与君别，屈指已一期。南望怀故人，日与浮云驰。嗟予坐羁束，素颜日以缁。金门盛才贤，迂疏将何为。感之百忧集，叹息还自嗤。君今马首南，握手复何辞。投簪虽未能，烦君语吾儿。贫贱虽尔惭，富贵匪我期。愿言各努力，勉将门户支。予家柞溪东，绿水环茅茨。岂独饶桑麻，松竹植亦宜。好辟十亩园，树艺须及时。护笋编枳棘，灌花引泉池。待予此中老，与君同栖迟。此愿良未果，永怀常在兹。去去勿复陈，人生多别离。夜阑欹枕卧，暑雨捎罘罳。
https://www.fglrt.com/shici/4YDc9CZAg7.html
田野
萧萧田野，矫矫修林。旸雨夜涤，山气朝深。
婆娑一室，有觞有琴。弄琴衔觞，爰写我心。
田野萧萧，修林矫矫。村静鸣鸡，天长归鸟。
明月宵盈，轩墀净皎。偶影其间，群象载悄。
迢迢星宇，夜境其幽。虫声喓喓，若或相求。
园列静□，杂籁交流。我思君子，饥劬曷酬。
良夜有灿，良辰有撰。霞冠鲜姿，飙回馀善。
与子游般，期罔或倦。岂无他人，怀我亲串。