绿槐影里傍青楼，陌上行人空举头。
烟水露花无处问，摇鞭凝睇不胜愁。
《惆怅诗九首·其五》全文
- 注释
- 绿槐：绿色的槐树。
青楼：古代的豪华建筑，也指妓院。
陌上：道路两旁或田野上。
行人：路上走的人。
空：徒然，白白地。
举头：抬头看。
烟水：雾气笼罩的水面，形容景色迷茫。
露花：清晨的露珠装饰的花朵。
无处问：找不到人询问。
摇鞭：挥动马鞭。
凝睇：凝视，专注地看着。
不胜愁：难以承受的忧愁。
- 翻译
- 在绿槐树的阴影下靠近青楼，
路上的行人只是徒然抬头张望。
- 鉴赏
这是一首描绘春日游子之情的诗句。绿槐影里傍青楼，设定了一个幽静的环境，让人联想到古代文人的书房或是隐士的居所。陌上行人空举头，则表现出行人对那座青楼的好奇与向往。烟水露花无处问，是诗人对美景的感受，烟雾、流水和露珠都增加了场景的迷离感，但却没有确切的目标可以询问。摇鞭凝睇不胜愁，最后一句则透露出诗人的心境，他在马背上轻轻摇动马鞭，目光凝视，却因为思绪万千而感到忧愁。这首诗通过对自然美景的描写和个人情感的抒发，展现了诗人一种淡泊名利、怀念过去的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过钱塘江迎潮
银潢翻空际天白，鲲怒鹏鶱海波击。
涌云噫气声怒号，万马驰车随霹雳。
低昂上下如桔槔，顷刻性命轻鸿毛。
赍囊负笈有夷路，一日何事常千艘。
因思羊肠盘九坂，攀援蜀道愁狖猱。
人生触处有万险，岂必此地多风涛。
愿言夷险不须问，莫负对酒持霜螯。
倒垂柳.重九
晓来烟露重，为重阳、增胜致。
记一年好处，无似此天气。
东篱白衣至，南陌芳筵启。
风流曾未远，登临都在眼底。人生如寄。
谩把茱萸看子细。击节听高歌，痛饮莫辞醉。
乌帽任教，颠倒风里坠。黄花明日，纵好无情味。
题星子县黄宰世高问政堂
黄子侬故人，危子侬门生。
向来同登漱玉亭，银河洗面醉不醒。
四年二子不见面，过眼光阴掣飞电。
今晨忽得问政碑，黄子作堂危子词。
危子笔力乃尔进，黄子佳政不须问。
寄言二子各努力，古人也是人作得。