千夫登登供版筑，万手丁丁供斲木。
歌楼舞榭高入云，复幕重帘昼烧烛。
中使传宣骑飞鞚，达官候见车击毂。
岂惟炎热可炙手，五月瞿唐谁敢触。
人生易尽朝露晞，世事无常坏陂复。
士师分鹿真是梦，塞翁失马犹为福。
君不见野老八十无完衣，岁晚北风吹破屋。
《长安道》全文
- 注释
- 版筑：修筑城墙。
丁丁：敲击木头的声音。
复幕重帘：双重窗帘。
中使：宫中使者。
达官：显贵官员。
瞿唐：瞿塘峡，长江上的著名险滩。
朝露晞：早晨的露水很快蒸发。
士师：法官。
塞翁失马：比喻祸福相依的成语故事。
野老：乡村老人。
北风：冬季的寒风。
- 翻译
- 成千的人们辛勤劳作修筑城墙，无数的手工敲击着木头砍削声不断。
华丽的楼阁直插云霄，白天也要挂上厚厚的窗帘，点起蜡烛照明。
宫中的使者快速传递命令，显贵官员等待接见，车轮撞击着地面。
岂止是天气炎热让人难以忍受，五月的瞿塘峡，又有谁敢轻易触碰那激流？
人生如同早晨的露水，转瞬即逝；世事无常，就像损坏的池塘会再次修复。
法官分配利益如同梦幻，塞翁失马的故事反而是福气。
你没看到田野上的老人已年过八十，衣物破旧，冬天北风还吹破了他的房子。
- 鉴赏
这首诗描绘了长安大道上繁忙的劳动场景，千人齐声筑路，万人敲击木料，营造出宏大而热闹的气氛。华丽的歌楼舞榭高耸入云，即使白天也要燃烛照明，显示出权贵们的奢华。宫中使者疾驰而过，达官显贵们等待接见，连炎热的天气都无法阻挡他们的气势。然而，诗人以"五月瞿唐谁敢触"暗示世事无常，即使是权贵也不敢轻易触犯律法。
接着，诗人借古人之言，如"士师分鹿真是梦"和"塞翁失马犹为福"，表达了人生的起伏不定，提醒人们看待事物应有豁达的心态。最后，他以一位寒酸老者形象作结，八十岁仍衣不蔽体，屋舍破败，揭示了社会贫富悬殊的现实。
总的来说，这首诗通过对比权贵的奢华与百姓的困苦，寓言般地揭示了世态炎凉，体现了陆游关注民生、深思时事的诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
无忧王
无忧王，昔作童子戏。抟沙奉世尊，遂登铁轮位。
以此夙因皮肉粗，宫中为欢不成娱，三千娇女并就屠。
拔将蔑戾车，生主阿鼻狱。
镬汤与火床，碓剉诸业毒。
但入不得出，入者已非一。
不独祸平人行复，赚王入烹烧恶狱。
主刬平，生阿鼻。昔作无厌杀，今作无厌施。
发取八万四千佛舍利，立造八万四千窣堵波。
一夜役鬼神，为我分置娑婆。
九十六千亿黄金，不如当时一掬沙。
金器银器及铜瓦，不如最后半诃摩。
勒果摩登伽鸯崛摩，一念回向成阿罗。
福德可似人王多，倘不蚤悔将奈何。