别后知何趣，搜奇少客同。
几层山影下，万树雪声中。
晚鼎烹茶绿，晨厨爨粟红。
何时携卷出，世代有名公。
《寄旧居邻友》全文
- 拼音版原文全文
寄 旧 居 邻 友 唐 /齐 己 别 后 知 何 趣 ，搜 奇 少 客 同 。几 层 山 影 下 ，万 树 雪 声 中 。晚 鼎 烹 茶 绿 ，晨 厨 爨 粟 红 。何 时 携 卷 出 ，世 代 有 名 公 。
- 注释
- 别后：离别之后。
知何趣：有什么乐趣。
搜奇：寻找奇异的事物。
少客同：很少有客人一起。
几层：形容山影重叠。
山影下：在山影之中。
万树：形容树木众多。
雪声中：在雪花飘落的声音中。
晚鼎：傍晚的煮茶器具，这里指茶壶。
烹茶绿：煮茶时水色泛绿。
晨厨：清晨的厨房。
爨粟红：烧火煮粟米，火焰呈红色。
何时：什么时候。
携卷：带着书卷。
出：外出。
世代有名公：历代都有著名的公卿贵族。
- 翻译
- 离别之后你有何种乐趣，寻觅奇异风光却少有同伴相随。
山影重重叠叠落了几层，万木之中雪落的声音响彻其间。
傍晚时分炉上煮茶泛起绿色的泡沫，清晨厨房里燃起红色的火焰烹煮粮食。
何时能带着书卷一同外出，如同那些世代传颂的名士一般。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊明志、超然物外的生活情趣。开篇“别后知何趣，搜奇少客同”表达了诗人在离别之后，对于寻求生活中的乐趣和与少数亲朋共度时光的珍惜之情。
接着，“几层山影下，万树雪声中”写出了诗人隐居的环境，是在连绵不断的山影和静谧的雪声中，这种景象营造出一种清幽脱俗的氛围。
“晚鼎烹茶绿，晨厨爨粟红”则是对日常生活的一种描写，通过晚上煮沸的青茶和早晨炊熟的赤豆，表现了诗人对于简单生活的热爱与满足。这里的“鼎”指古代烹饪器具，而“厨”则是指炊炭之处。
最后，“何时携卷出，世代有名公”表达了诗人希望能够在某个时候携带书籍走出家门，以期成为像历史上那些著名的人物一样，被后世所铭记。这也隐含着诗人对学问与名节的追求。
整首诗通过对自然环境、日常生活和个人志向的描绘，展现了诗人超脱尘俗、追求高洁的精神世界。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
送馀姚知县张太博
才名登仕路，芝綍奉龙光。
出宰神仙邑，吟辞鹓鹭行。
烟波迎去棹，图籍富行装。
淮月蒹葭影，江风橘柚香。
新诗留禹穴，旧理过钱塘。
市井鱼盐聚，亭台水石凉。
云山接秦望，花木胜河阳。
暂布惠和政，即看鹏翼翔。
五哀诗.故国子博士郭公
汾阳饱经术，赋性甚坦率。
在昔举神童，广场推杰出。
尚书诵在口，何论落自笔。
总角取科名，弱冠纡缨绂。
早佐湘阴幕，汉鼎入周室。
失志罢屠龙，佯狂遂扪虱。
周行亦黾勉，吏隐多放逸。
滑稽东方朔，图画王摩诘。
古文识科斗，奥学辨萍实。
字穷苍颉本，篆證阳冰失。
王绩醉为乡，伯伦居无匹。
俸钱乏一囊，宦路从三黜。
朱衣多不著，白发仍慵栉。
渐老羁旅年，方见升平日。
忽以伎术召，此意殊郁郁。
放口忤无须，何门求造膝。
遁逃终见捕，谴逐道中卒。
遗孤落闾阎，荒冢鸣蟋蟀。
手泽渐难求，谁家耀箱帙。
投吊焚此诗，九原应有物。
《五哀诗.故国子博士郭公》【宋·王禹偁】汾阳饱经术，赋性甚坦率。在昔举神童，广场推杰出。尚书诵在口，何论落自笔。总角取科名，弱冠纡缨绂。早佐湘阴幕，汉鼎入周室。失志罢屠龙，佯狂遂扪虱。周行亦黾勉，吏隐多放逸。滑稽东方朔，图画王摩诘。古文识科斗，奥学辨萍实。字穷苍颉本，篆證阳冰失。王绩醉为乡，伯伦居无匹。俸钱乏一囊，宦路从三黜。朱衣多不著，白发仍慵栉。渐老羁旅年，方见升平日。忽以伎术召，此意殊郁郁。放口忤无须，何门求造膝。遁逃终见捕，谴逐道中卒。遗孤落闾阎，荒冢鸣蟋蟀。手泽渐难求，谁家耀箱帙。投吊焚此诗，九原应有物。
https://www.fglrt.com/shici/7tiAEk.html