诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《暮春宴东园方良翰有诗入夏追和》
《暮春宴东园方良翰有诗入夏追和》全文
宋 / 黄公度   形式: 七言律诗  押[灰]韵

要洗襟怀万斛埃,一尊相属莫迟回。

颠狂柳絮将春去,排比荷花刺水开。

懒矣宦情甘冗长,拙于句法强追陪。

人生行乐须閒健,千古朱颜同一颓。

(0)
拼音版原文全文
chūnyàndōngyuánfāngliánghànyǒushīxiàzhuī
sòng / huánggōng

yàojīn怀huáiwànāizūnxiāngshǔchíhuí

diānkuángliǔjiāngchūnpáihuāshuǐkāi

lǎnhuànqínggānrǒngchángzhuōqiángzhuīpéi

rénshēngxíngxiánjiànqiānzhūyántóngtuí

翻译
想要洗净心中的万千尘埃,让我们举杯畅饮,不要犹豫不决。
柳絮疯狂地追逐春天离去,荷花则紧密排列在水面绽放。
对官场事务已感到厌倦,甘愿过平淡的生活,尽管拙于诗文,也尽力参与。
人生应当享受快乐,保持健康,千百年来,红颜都会老去。
注释
襟怀:心情、胸怀。
埃:尘埃。
一尊:一杯。
迟回:犹豫。
颠狂:疯狂。
柳絮:柳树的种子,这里比喻春天。
排比:紧密排列。
刺水开:在水中盛开。
懒矣:厌倦了。
宦情:做官的心情。
冗长:平淡、冗余。
追陪:参与、陪伴。
行乐:享受快乐。
閒健:闲适而健康。
朱颜:红润的脸色,代指青春。
颓:衰老。
鉴赏

这首宋诗《暮春宴东园方良翰有诗入夏追和》是黄公度所作,表达了诗人对春天逝去、夏日来临的感慨,以及对官场生活的厌倦和对闲适生活的向往。首句“要洗襟怀万斛埃”形象地写出诗人想要摆脱尘世纷扰的心境,而“一尊相属莫迟回”则表达了与友人共饮以释怀的愿望。

“颠狂柳絮将春去,排比荷花刺水开”两句,通过柳絮象征春的消逝,而荷花则预示着夏天的到来,展现了季节更替的生动画面。诗人以“懒矣宦情甘冗长”表达对繁琐公务的厌倦,宁愿过平淡的生活,而“拙于句法强追陪”则流露出他在诗歌创作上的率真态度,不求工巧,只求随性。

最后两句“人生行乐须閒健,千古朱颜同一颓”点明主题,强调人生应追求闲适与健康,即使青春易逝,也要及时行乐,享受生活。整体来看,这是一首寓言人生的诗篇,既有对现实的反思,也有对理想生活的向往。

作者介绍
黄公度

黄公度
朝代:宋   号:知稼翁   籍贯:莆田(今属福建)   生辰:1109~1156

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
猜你喜欢

杂诗六首·其四

阴魄沦宇宙,太阳假其明。

臣道不敢专,由此见亏盈。

未闻东菑稼,一气嘉谷成。

上天降寒暑,地利乃可生。

葛藟附柔木,繁阴蔽曾原。

风霜摧枝干,不复庇本根。

女萝依松柏,然后得长存。

(0)

三月后方有,百花中更无。

(0)

羽毛特异诸禽,出谷堪听好音。

薄暮欲栖何处,雨昏杨柳深深。

(0)

江行晚泊寄湓城知友

孤舟相忆久,何处倍关情。

野渡帆初落,秋风蝉一声。

江浮残照阔,云散乱山横。

渐去湓城远,那堪新月生。

(0)

郊庙歌辞.享太庙乐章.凯安三首·其一

瑟彼瑶爵,亚维上公。室如屏气,门不容躬。

礼殷其本,乐执其中。圣皇永慕,天地幽通。

(0)

郊庙歌辞.享太庙乐章.永和

眇嘉乐,授灵爽。感若来,思如往。休气散,回风上。

返寂寞,还惚恍。怀灵驾,结空想。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1