见风而靡者草也，见霜而殒者亦草也。
见风而鸣者松也，见霜而凌者亦松也。
见风而靡，见霜而伤，焉能为有，焉能为亡。
《风霜吟》全文
- 拼音版原文全文
风 霜 吟 宋 /邵 雍 见 风 而 靡 者 草 也 ，见 霜 而 殒 者 赤 草 也 。见 风 而 鸣 者 松 也 ，见 霜 而 凌 者 亦 松 也 。见 风 而 靡 ，见 霜 而 伤 ，焉 能 为 有 ，焉 有 为 亡 。
- 注释
- 风：指自然界的风。
靡：倒伏。
草：这里指普通的草。
霜：寒冷天气下的霜冻。
殒：凋零，死亡。
鸣：发出声音。
松：指松树。
凌：抵抗，挺立。
焉能：怎能。
为有：作为存在。
为亡：作为消亡。
- 翻译
- 随风倒伏的是草，遇到霜冻凋零的也是草。
听到风声就发出响声的是松树，经受霜冻依然挺立的也是松树。
风吹草低，霜降即损，它们怎能算是存在，又怎能说是消亡。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍所作的《风霜吟》，以草和松为例，探讨事物在面对自然环境中的变化。首句“见风而靡者草也”，形象地描述了草在风中随风摇曳的情景；“见霜而殒者亦草也”，则揭示了草在严霜下易凋零的脆弱。接下来，“见风而鸣者松也”，赞美松树虽经风吹却依然挺立；“见霜而凌者亦松也”，则展示了松树在霜冻中傲然不屈的姿态。
诗人通过对比草与松，表达了对坚韧不屈精神的赞赏：“见风而靡，见霜而伤”，草的软弱与松的坚韧形成鲜明对照。最后两句“焉能为有，焉能为亡”，寓意即使面临困境，有如松一般坚韧的生命才能长久存在，不会轻易灭亡。整首诗寓言深刻，富有哲理，展现了邵雍对于人生境遇的独到见解。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
留客住.港中开发大屿山，亦岛国中一拓地法也
国蜗角。
计一朝、舞人旋袖，楚南天窄，凿空骞槎西域。
山移泰岱平处，海塞蓬瀛，浅后终计错。
轮台故事，议屯田、汉代尚留边略。移民约。
脱剑牵牛，操弓徙鳄。井里桑麻，警枕无虞闻柝。
传说桃源避世，葛老移家，驱丛罗众雀。
僧归寄语沃洲山，莫认护舟深壑。
绕佛阁.别情，依清真四声，与唐圭璋同作
黛眉翠敛。人去语寂，春黯甥馆。亭堠长短。
夜来梦醒，孤身在罗幔。袖华泪满。
边塞万里，还胜天远。金缕纤婉。
倩伊引惹，归舟系岸。
旧识晏如客，砌影偷量长比线。
慵懒弄妆，残脂犹涴面。变镜里华容，年逝如箭。
那堪人见。奈状我相思，云鬓蓬乱。
抱鸳衾、半閒偷展。