诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《天门街西观荣王聘妃》
《天门街西观荣王聘妃》全文
唐 / 张光朝   形式: 排律  押[微]韵

仙媛来朱邸,名山出紫微。

三周初展义,百两遂言归。

郑国通梁苑,天津接帝畿。

桥成乌鹊助,盖转凤皇飞。

霜仗迎秋色,星缸满夜辉。

从兹磐石固,应为得贤妃。

(0)
注释
仙媛:仙女。
朱邸:贵族府邸。
紫微:古代星宿名,象征帝王。
周:周旋,应对。
义:仁义。
百两:众多车辆。
郑国:地名。
梁苑:古代园林。
天津:地名,接近京城。
乌鹊:神话中的吉祥鸟。
凤皇:古代传说中的神鸟。
霜仗:秋天的仪仗。
星缸:宫灯。
磐石:坚固的大石头。
固:稳固。
贤妃:贤德的妃子。
翻译
仙女降临朱门府邸,名山显现出紫色的祥瑞。
她三次周旋展示仁义,众多车辆伴随她回归。
郑国的道路连通梁园,天津靠近京都之地。
桥梁建成,乌鹊也来相助,华盖转动,似凤凰展翅飞翔。
秋霜中仪仗闪烁,星光下宫灯照亮夜晚。
从此,国家根基稳固,皆因得到了贤德的妃子。
鉴赏

此诗描绘了一场盛大的选妃典礼,通过对景物的细腻描写和巧妙的用典,展现了当时皇权的威严与壮观。

首句“仙媛来朱邸,名山出紫微”中的“仙媛”指的是美丽的女子,“朱邸”可能是指宫殿或官府,而“名山出紫微”则暗示了选妃的场所庄严肃穆。

接下来的“三周初展义,百两遂言归”中,“三周”应指的是古代帝王巡狩时设置的三重围网,以考察选入宫中的女子。这里“初展义”意味着开始进行甄别,而“百两遂言归”则表达了这些女子在甄别后被挑选出来,准备进入皇宫。

紧接着,“郑国通梁苑,天津接帝畿”展示了选妃的地点和规模。这里“郑国通梁苑”可能是指郑国与梁苑之间的道路畅通,而“天津接帝畿”则表明这场活动直达皇家的禁地。

“桥成乌鹊助,盖转凤皇飞”中的“桥成乌鹊助”形象地描绘了在选妃过程中,即便是最不起眼的小动物如乌鹊也来帮忙,这种夸张手法增强了场景的宏大感。至于“盖转凤皇飞”,则暗示着选中的女子将会享有高贵的地位,如同凤凰展翅。

随后的“霜仗迎秋色,星缸满夜辉”描绘了季节的变化和自然景观。这里“霜仗迎秋色”表明已经进入了秋季,而“星缸满夜辉”则形容夜晚璀璨的星空。

最后,“从兹磐石固,应为得贤妃”中,“从兹”意味着自此之后,“磐石固”比喻坚固稳定,而“应为得贤妃”表达了选妃成功后的美好预期。

总体而言,这首诗通过精彩的意象和巧妙的用词,展现了一场皇家的盛大活动,同时也彰显了作者对这个事件的赞赏之情。

作者介绍

张光朝
朝代:唐

张光朝,元和时人。诗二首。
猜你喜欢

送刘守忠祭墓

双亲沦没已多时,诏许南归展孝思。

丘垄拜瞻增感慨,音容想像倍伤悲。

功名有待旋须早,江海无波去勿迟。

京国故人频怅望,来春重拟话襟期。

(0)

送刘布政致仕归石首

玉堂早岁擅才名,薇省荣迁蔼政声。

奏最共期膺宠锡,引年遽尔动归情。

白蘋红蓼秋霜肃,明月清风画舫轻。

此去故园无俗虑,耆英结会乐升平。

(0)

送王大尹之任东莞

弋阳十载著嘉声,又捧除书出凤城。

迁擢已看增禄秩,褒封犹喜沐恩荣。

焚黄赢得瞻先陇,制锦休教缓客程。

乡邑年来亦憔悴,阳春应见遂群生。

(0)

送姻家大尹邓廷绶归东莞

用舍行藏道义明,飘然归去世缘轻。

鉴湖已遂知章愿,彭泽空留靖节名。

夜月屋梁京国梦,春风薇蕨粤山情。

蹇予垂白犹羁宦,无限乡心逐去旌。

(0)

竹溪图

城中无竹令人俗,寸土如金不可栽。

谁向潇湘烟雨里,挥毫移出万竿来。

(0)

题四景山水·其二

水光山色映楼台,浓绿园林绝点埃。

我有浮瓜沉李约,隔江人泛酒船来。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1