晓日银台再上书，相君何日奏丹涂。
紫皇有意怜衰老，乞与扬州第五符。
《乞郡》全文
- 拼音版原文全文
乞 郡 宋 /郑 獬 晓 日 银 台 再 上 书 ，相 君 何 日 奏 丹 涂 。紫 皇 有 意 怜 衰 老 ，乞 与 扬 州 第 五 符 。
- 翻译
- 清晨时分，我在银台再次呈上奏章
请问宰相何时能将我的请求上达天听
- 注释
- 晓日：早晨的太阳。
银台：古代官署名，此处指朝廷。
再上书：再次呈递奏章。
相君：对宰相的尊称。
何日：何时。
奏丹涂：向皇帝陈述奏章。
紫皇：古代对天帝的尊称。
有意：有意图。
怜衰老：怜悯我年老。
乞与：请求给予。
扬州第五符：第五次被任命到扬州的官职（古人以出任地方官为符命）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬所作的《乞郡》。诗中，诗人清晨在银台（可能是宫禁中的办公之处）上书，向宰相询问何时能将自己的请求呈递给皇帝。他表达了对年老体衰的感慨，希望得到皇帝的怜悯，赐予他到扬州任职的机会。"紫皇"在此处代指天帝，"第五符"可能象征着第五次被任命或调动官职的文书。整体来看，这首诗透露出诗人仕途上的期待和对自己处境的无奈，寓含着对未来的期盼和现实的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵陆南宫晨起有感
骂坐非真豪，挂冠岂实高。
畸迹烟雨埋，客气利禄鏖。
曷若大丈夫，本志轻旂旄。
无择眼界平，芬馨等膻臊。
机息箭自空，讵复论弓櫜。
先生博达姿，阅世江河滔。
器吞子贡琏，才夺东方袍。
出处日两忘，居朝隐蓬蒿。
一代能几人，称提付郎曹。
饭熟菜亦香，但教齿牙牢。
山堂纪实
莓苔墙下斑斓长，烟霏谷口依稀上。
晨辉径奔鸟声来，夕影屡逢蟾魄晃。
杖拖瘦路鸣敲铿，天台庐阜着脚行。
中林稳置盘陀石，并坐不与孤云争。
疏红叠翠如先有，霜藤蔓缘惊蛇走。
枝枝叶叶巧相搀，岁寒俱是论心友。
庵前台上晴最嘉，数杯薄酒聊随茶。
客来劝主主劝客，醉倒冠履从欹斜。
且道如今誇甚处，见成不是虚排句。
堂前新展假山诗，约斋老子堂中住。
登春陌
花柳燄通津，幽居日日春。
门前往来者，同是华封人。