江西诗社久沦落，晚得一人刘改之。
不向岭头拈取去，此衣此钵付他谁。
《为刘改之作五首·其一》全文
- 翻译
- 江西诗社长久以来陷入衰落，直到晚年才得到一位名叫刘改之的人。
他不把诗社的精华带走，这些诗篇和精神该交给谁呢？
- 注释
- 江西诗社：指一个文学社团或者诗人群体。
沦落：衰败，衰落。
晚：晚年。
刘改之：诗人名字。
岭头：山岭的顶端，比喻诗文的高峰。
拈取：选取，带走。
此衣此钵：这里借指诗社的精神和遗产。
付他谁：交给谁，意指传承给后人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐似道为刘改之所作，表达了对刘改之才华的赞赏以及对其未来期望的情感。"江西诗社久沦落"一句，暗示了当时诗坛的沉寂和刘改之的到来给诗社带来了新的活力。"晚得一人刘改之"强调了刘改之的难得和重要性。"不向岭头拈取去，此衣此钵付他谁"运用了佛教典故，将诗才比作衣钵，意在说如果刘改之不接手这份诗学传统，那么这门技艺和精神就无人能传承。整体来看，这首诗是对刘改之的鼓励和期许，也流露出对诗歌艺术后继有人的欣慰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余自北平赴京十二月五日道出济宁会伯高齐君于公馆君本唐县人素擅顾吴之妙草草为予点真观者咸以为肖而余独觉其老丑也临别赋绝句三首奉答并柬赵晋卿夏时佐曹伯仁三先生·其三
昨夜南关对月时，客心如水向南驰。
京城此去犹千里，岁晏还家未有期。