诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵李朝散游洞山二首·其一》
《次韵李朝散游洞山二首·其一》全文
宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[东]韵

古寺依山占几峰,精庐仿佛类天宫。

三年欲到官为碍,百里相望意自通。

无事佛僧何处著,人群鸟兽不妨同。

眼前簿领何时脱,一笑相看丈室中。

(0)
翻译
古老的寺庙依傍着山峰,精致的僧舍犹如天宫般壮丽。
三年想要做官却被阻碍,即使相隔百里也能心意相通。
没有俗事的僧人会去何处?与人群鸟兽共处也无妨。
何时才能摆脱文书的束缚?在那宽敞的屋子里笑谈人生。
注释
古寺:古老的寺庙。
依山:依傍着山。
精庐:精致的僧舍。
天宫:宫殿般的景象。
三年:过了三年。
官为碍:做官成为阻碍。
相望:相隔。
意自通:心意相通。
无事:没有俗事。
佛僧:僧人。
何处著:去往何处。
不妨同:不妨碍共处。
簿领:文书工作。
何时脱:何时能摆脱。
一笑:微笑。
丈室:宽敞的屋子。
鉴赏

这首诗描绘了一座依山而建的古寺,宛如仙宫,令人向往。诗人表达了对寺庙宁静生活的羡慕,感叹三年任期阻碍了他前去游览的心愿。即使身处百里之外,对寺庙的向往之情依然相通。诗中提出僧人虽无俗事,但与人群鸟兽共处也未尝不可,反映出诗人对超脱尘世的追求。最后,诗人表达了对早日摆脱繁忙公务,能与友人在简朴的丈室中笑谈的期待。整首诗流露出诗人对清静生活的向往和对世俗事务的厌倦。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

浣溪沙·其一过临川席上赋此词

我是临川旧史君。而今欲作岭南人。

重来辽鹤事犹新。

去路政长仍酷暑,主公交契更情亲。

横秋阁上晚风匀。

(0)

尽得资川真面目,元知楚国富江山。

(0)

性地颂·其二

如来妙体遍河沙,万象森罗无障遮。

会得圆通真法眼,始知三界是吾家。

(0)

偶题

壶中别景绝尘埃,不是山灵閟不开。

午夜月华冬夜雪,为无人向此时来。

(0)

港口渡

三月悲风瑟瑟寒,小船舟楫渡溪难。

日高待得过岸去,回首修篁千万竿。

(0)

书寺中所见四首·其四

闲里光阴最好,病多谈笑无多。

梦幻世间种种,楞枷卷里消磨。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1