诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《捕蝗》
《捕蝗》全文
宋 / 郑獬   形式: 古风

翁妪妇子相催行,官遣捕蝗赤日里。

蝗满田中不见田,穗头栉栉如排指。

凿坑篝火齐声驱,腹饱翅短飞不起。

囊提籯负输入官,换官仓粟能得几。

虽然捕得一斗蝗,又生百斗新蝗子。

只应食尽田中禾,饿杀农夫方始死。

(0)
翻译
老少妇孺相互催促前行,官府命令在烈日下捕捉蝗虫。
田里蝗虫密布,看不见绿色的田野,稻穗密集像排列的手指。
挖坑点火,众人齐声驱赶,蝗虫吃饱翅膀无力飞起。
用袋子提、篮子背,将蝗虫送到官府,能换多少官仓粮食呢?
即使捕获了一斗蝗虫,又会繁殖出上百斗的新蝗卵。
它们只会吃光田里的庄稼,直到饿死农民才罢休。
注释
翁妪:老人和老妇。
妇子:妇女和孩子。
官遣:官府派遣。
捕蝗:捕捉蝗虫。
赤日:烈日。
穗头栉栉:稻穗紧密排列。
排指:手指般密集。
凿坑:挖掘坑穴。
篝火:野外的火堆。
腹饱翅短:吃得饱翅膀无力。
飞不起:无法飞翔。
囊提籯负:用袋子和篮子装载。
官仓:官府仓库。
粟能得几:能换得多少粮食。
新蝗子:新的蝗虫卵。
食尽:吃光。
饿杀:饿死。
农夫:农民。
鉴赏

这首诗描绘了宋代郑獬所写的《捕蝗》中农民在烈日下艰辛捕捉蝗虫的情景。诗中通过翁妪妇子齐心协力的画面,展现了当时百姓为了应对蝗灾的困苦生活。"官遣捕蝗赤日里"一句揭示了官府的命令和农民的无奈。"蝗满田中不见田,穗头栉栉如排指"形象地描绘了蝗虫数量之多,对庄稼破坏严重。

农民们采取了"凿坑篝火齐声驱"的方法,试图驱赶蝗虫,但"腹饱翅短飞不起"暗示了这种方法的成效有限。他们辛苦劳作,将捕获的蝗虫"囊提籯负输入官",希望能换取一些官仓粮食,但诗人指出这不过是杯水车薪,"换官仓粟能得几"。

最后两句"虽然捕得一斗蝗,又生百斗新蝗子"揭示了蝗灾的恶性循环,即使暂时捕获,也无法根除,反而可能引发更大的灾害。"只应食尽田中禾,饿杀农夫方始死"表达了诗人对农民悲惨命运的深深同情,以及对社会不公的批判。整首诗以简洁的语言,揭示了古代中国农村在自然灾害面前的无助与苦难。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

赋巫峡云涛石屏

石理庚庚有至文,江涛鼓浪忽蒸云。

鬼神不露雕镂巧,那得阴阳一线分?

(0)

次韵陈子言

花蕊迎春红渐肥,烧痕伤旱绿全稀。

涸陂未下双黄鹄,空谷何嫌一布衣?

仙掌玉腴甘露降,斋房芝嫩采云飞。

德星会向良宵聚,只恐山人取醉归。

(0)

病中寄光孝禅翁

我病在床身欲飞,棋锋何日赌神机?

想应近日翻经后,只有青山到竹扉。

(0)

嘉潘总戎征南回

万里乘轺出帝城,涉波南海斩奔鲸。

回辕不困壶中隐,乘棹来寻谷口耕。

尚可班荆谈智略,何嫌拾芥取功名?

更吹箫管扬州去,莫遣春愁白发生。

(0)

赠张景亮仕回

投老何曾畏简书,青山元不负吾庐。

鱼须久叠床头笏,马軏新悬屋角车。

翠被春寒听雨睡,白头日午趁风梳。

好官付与诸郎做,千古封留意有馀。

(0)

送贡司业泰甫

代祀躬趋黄木湾,归朝仍缀紫宸班。

识高京兆囊封后,道在河汾户屦间。

迎日讲筵瞻凤扆,吁天经术动龙颜。

异时归窆藏书穴,好在南湖叠嶂山。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1