湘袂朝天紫锦裳，光风微度绛霄香。
寿阳信美无仙骨，空把心情学澹妆。
《次韵汉卿舅腊梅二首·其二》全文
- 注释
- 湘袂：湘江岸边，代指湖南地区。
紫锦裳：华丽的紫色衣服。
光风：清风，明亮的风。
绛霄香：深红色的云霄，象征高远的天空，香气。
寿阳：古代地名，这里泛指美丽的地方。
仙骨：指超凡脱俗的气质或仙人的特质。
澹妆：淡雅的妆容，形容不浓艳的妆饰。
- 翻译
- 湘江之畔，华美的紫色衣裳映照天空，清风轻轻吹过，带来淡淡的香气。
寿阳虽好，却没有仙人的气质，徒然模仿着清淡的妆容表达情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅华丽而清雅的画面。"湘袂朝天紫锦裳"以湘妃衣袖比喻腊梅的花瓣，犹如华美的紫色锦缎，展现出梅花的娇艳和贵气。"光风微度绛霄香"则通过轻柔的春风传递出腊梅的香气，仿佛来自深红的天际，富有诗意。
然而，诗人接下来笔锋一转，"寿阳信美无仙骨"借寿阳公主的典故，暗示了腊梅虽美，但缺乏超凡脱俗的气质，暗示其仅是人间之物。最后，"空把心情学澹妆"表达了诗人对腊梅虽然模仿淡雅之美，却终究无法达到仙人般的空灵境界的惋惜之情。
整首诗以赞美腊梅的外在之美起，以对其内在气质的深层反思收，寓含了诗人对自然与超然的追求和对世俗美的审视。范成大的诗才由此可见一斑，语言优美，意蕴深远。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢