诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《十日同宪僚登高》
《十日同宪僚登高》全文
宋 / 赵孟坚   形式: 七言律诗  押[真]韵

自叹凄凉客寄身,已孤茱酒奉慈亲。

未应一夜无芳菊,共上层楼有可人。

日射寒山宜近晚,霜殷秋叶艳于春。

清欢率尔吾侪事,帽落龙山意更真。

(0)
拼音版原文全文
shítóngxiànliáodēnggāo
sòng / zhàomèngjiān

tànliángshēnzhūjiǔfèngqīn

wèiyìngfānggòngshàngcénglóuyǒurén

shèhánshānjìnwǎnshuāngyīnqiūyànchūn

qīnghuāněrcháishìmàoluòlóngshāngèngzhēn

注释
自叹:自我感叹。
凄凉:孤独、凄苦。
客寄身:旅居在外。
孤:独自。
茱酒:茱萸酒(古代习俗中用于重阳节敬老的酒)。
慈亲:慈祥的母亲。
一夜:一夜之间。
芳菊:菊花(象征高洁)。
共上层楼:一起登高。
可人:令人愉快的人。
日射:夕阳照射。
寒山:寒冷的山。
宜:适宜。
晚:傍晚。
霜殷:秋霜浓厚。
秋叶:秋天的叶子。
艳于春:比春天更鲜艳。
清欢:清淡的欢乐。
率尔:随意。
吾侪:我们这些人。
龙山:泛指名山,可能暗指隐逸之地。
意更真:心意更为真诚。
翻译
我独自感叹,作为异乡人漂泊在外,只能用茱萸酒来孝敬母亲。
一夜之间未必没有芬芳的菊花陪伴,与知己共登高楼,心情愉悦。
夕阳照在寒冷的山上,最适合接近傍晚时分,秋霜使落叶比春天更加鲜艳。
清闲的欢乐,随意的生活,就是我们这群人的追求,帽子落在龙山,心意更为真诚。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵孟坚所作的《十日同宪僚登高》。诗人以个人的凄凉心境起笔,感叹自己作为游子,远离家乡,只能独自在异乡为母亲送上茱萸酒,表达对家人的思念之情。他想象即使在没有菊花的夜晚,也能在与朋友共登高楼时找到慰藉,暗示友情的可贵。

接下来,诗人描绘了秋日傍晚的景色,阳光照耀在寒冷的山上,显得格外宜人,而秋叶经过霜打,反而比春天更加鲜艳夺目。这不仅是自然景象的描绘,也是诗人对生活的独特感悟,他认为清贫的欢乐更为真实。

最后,诗人提到“帽落龙山”,可能是指在登高过程中帽子不慎掉落,但这并未减损登高带来的乐趣,反而增添了率真和自在的情感。整首诗通过个人经历和景物描写,表达了诗人对亲情、友情以及简朴生活的深深珍视。

作者介绍
赵孟坚

赵孟坚
朝代:宋

中国南宋画家。生于庆元五年(1199),卒于景定五年(1264),一说卒于咸淳三年(1267)。字子固,号彝斋;宋宗室,为宋太祖十一世孙,汉族,海盐广陈(今嘉兴平湖广陈)人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文,家富收藏,擅梅、兰、竹、石,尤精白描水仙;其画多用水墨,用笔劲利流畅,淡墨微染,风格秀雅,深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》,绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世,著《彝斋文编》4卷。
猜你喜欢

题屈原

直魄忠魂不复生,后来谁与继英声。

只因一派潇湘水,千古澄波伴独清。

(0)

送李德素罢官归舒城三首·其三

水落淮天蟹子肥,三年游子片帆归。

东坡䆉稏黄云满,试傍林椒振客衣。

(0)

四用前韵酬达夫·其十

折柳愁生灞陵岸,射雕闲杀羽林郎。

长安不禁花时夜,京兆于今有赵张。

(0)

三用前韵酬达夫·其八

骈棘重关不自由,横将匏系代萍流。

飞丝莫罥林塘兴,留与骚人作四愁。

(0)

再用前韵酬达夫·其三

撷蕊攀枝得似狂,未拚身世事乾忙。

羽翰不借还家梦,钥牡衔鱼抱缭墙。

(0)

真阳阻水

真阳城下涨春涛,船覆车摧满眼愁。

泛泛我非援溺手,滔滔谁是济川舟。

一城直恐为鱼鳖,四境何缘辨马牛。

焉得长鲸浮到海,吸乾狂浪得安流。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1