久阴忽晴已可赏，况复夜气驱蚊藏。
清风逆回六月热，急雨借得三秋凉。
非惟归云人目快，更有白月天心当。
从来万古有未尽，待子一夕心胸张。
《招束伯仁杜子长夜话》全文
- 拼音版原文全文
招 束 伯 仁 杜 子 长 夜 话 宋 /王 令 久 阴 忽 晴 已 可 赏 ，况 复 夜 气 驱 蚊 藏 。清 风 逆 回 六 月 热 ，急 雨 借 得 三 秋 凉 。非 惟 归 云 人 目 快 ，更 有 白 月 天 心 当 。从 来 万 古 有 未 尽 ，待 子 一 夕 心 胸 张 。
- 注释
- 久阴：长时间的阴雨。
忽晴：忽然放晴。
夜气：夜晚的凉爽气息。
驱蚊藏：驱赶蚊虫。
清风：凉爽的风。
逆回：吹回来。
六月热：六月的炎热天气。
急雨：急促的雨水。
归云：飘回的云朵。
人目快：让人眼前一亮。
白月：明亮的月亮。
天心当：映照在天空。
万古：自古以来。
未尽：无穷尽。
待子：等待你。
心胸张：心胸开阔。
- 翻译
- 长久阴雨后忽然放晴，已是值得欣赏的景致，更何况夜晚的凉气驱赶了蚊虫。
清风吹过，驱散了六月的炎热，急雨带来三秋般的清凉。
不仅是归来的云朵让人心情舒畅，更有皎洁的白月映照在天空中。
自古以来，万物都有尽头，但期待着你的一夜，能让我心中充满无尽的宽广和期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日晴好后夜晚凉爽的景象，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了内心的喜悦和豁然开朗之情。
“久阴忽晴已可赏”一句，表明经过长时间的阴雨之后，天气突然放晴，这本身就是一种美好的景象，令人赏心悦目。紧接着，“况复夜气驱蚊藏”，则是说在这样的夜晚，凉爽的空气中，不仅可以避开白日的炎热，还能让人远离蚊虫的骚扰，这是一种身心两方面的舒适。
“清风逆回六月热”描绘的是六月时节，本应是炎夏季节，但此刻却有着清凉的微风，似乎时间倒流，带走了炎热。“急雨借得三秋凉”，则是说偶尔来临的急雨，不仅为当下带来了凉意，更像是为整个秋天预支了一份凉爽。
“非惟归云人目快”这句中，“归云”通常指的是归来的云彩，这里可能比喻着诗人内心的平静和喜悦，正如归云给人以希望。“更有白月天心当”，则是说除了眼前的美好，还有那挂在夜空中的明亮月亮，与诗人的心境相映照。
最后，“从来万古有未尽”一句，表达了诗人对于自然、历史和文化的深厚情感，这些都是永恒不变，不会消逝的。“待子一夕心胸张”，则是说在这样的夜晚，诗人期待着与友人的聚首，一起开怀畅谈，心胸为之一展。
整首诗通过对自然景色的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人对于生命中美好瞬间的珍惜和期待，以及他对永恒价值的追求。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
- 诗词赏析