胸中浑浑乏新奇，虚辱熊罴百万师。
较艺昔尝穷五技，还书今复堕三痴。
退飞颇愧一为甚，尽锐那知再愈衰。
自计抛书无复用，缄题重寄仲舒帏。
《还余朝纲杂编》全文
- 翻译
- 心中空洞缺乏新奇的想法，白白地羞辱了百万雄师。
曾经为了比试技艺穷尽五种技能，如今归书又陷入三次无知的沉迷。
退隐后深感愧对之前的作为，全力以赴却不知已更加衰弱。
自知不再需要读书，但仍封存书籍，再次寄予友人仲舒的帘幕之中。
- 注释
- 浑浑：迷茫、空洞。
虚辱：徒然羞辱。
熊罴：比喻勇猛的军队。
较艺：较量技艺。
穷五技：竭尽全力学习各种技艺。
堕三痴：陷入三次无知或迷惑。
退飞：退隐。
愧：感到惭愧。
尽锐：倾尽全力。
愈衰：更加衰弱。
自计：自我考虑。
抛书：放弃读书。
仲舒：友人的名字，这里指代友人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣所作的《还余朝纲杂编》中的片段。诗中表达了诗人对自己才思枯竭、学识衰退的感慨。首句“胸中浑浑乏新奇”揭示了诗人心中缺乏新颖创意的困境，而“虚辱熊罴百万师”则以夸张的手法，形容自己面对众多学识渊博的人感到惭愧。接下来，“较艺昔尝穷五技，还书今复堕三痴”回忆过去曾努力学习各种技艺，如今却陷入困惑和愚昧的状态。
诗人感叹“退飞颇愧一为甚”，意为自己退步之大令人羞愧，同时“尽锐那知再愈衰”表达了对自身锐气不再、衰颓日甚的无奈。最后两句“自计抛书无复用，缄题重寄仲舒帏”表达了诗人自我反思，意识到书籍已无法再助自己，决定将心中的忧虑寄托在给友人的信件中，希望能得到共鸣或启发。
整体来看，这首诗通过个人经历的描绘，展现了诗人对学问追求的反思与失落，以及对自我价值的重新审视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西庄夜归
草声真似过田间，唧唧虫催兴未阑。
珍重小舆能从我，夜深穿遍竹阴寒。