心似孤云任所之，世尘中更有谁知。
愁寻冷落惊双鬓，病得清凉减四支。
怀旧药溪终独往，宿枯杉寺已频期。
兼须为月求高处，即是霜轮杀满时。
《和袭美新秋即事次韵三首·其一》全文
- 注释
- 心：心情。
似：像。
孤云：孤独的云。
任所之：任由飘荡。
世尘：世俗尘嚣。
更：还。
知：理解。
愁：忧虑。
冷落：寂寞。
惊：使...惊。
双鬓：两鬓。
病：疾病。
四支：四肢。
怀旧：怀念旧事。
药溪：地名，可能有药草之意。
终独往：总是独自前往。
频期：频繁期待。
兼须：还需。
为月：为了赏月。
高处：高高的地方。
霜轮：明亮的月亮。
杀满：圆满，这里指月圆。
- 翻译
- 我的心就像孤独的云朵随风飘荡，世间纷扰又有谁真正理解。
忧虑和寂寞使我两鬓添白，疾病带来的清冷让我身体更加虚弱。
怀念过去，我常常独自前往药溪，对枯杉寺的夜晚也有了期待。
我还要寻找一个高处赏月，因为那是月圆之时，霜华最盛之际。
- 鉴赏
这是一首充满了诗人孤独感慨与自我精神世界的抒情之作。开篇“心似孤云任所之，世尘中更有谁知”两句，以鲜明的比喻传达出诗人内心的孤独与超然，仿佛一朵浮动的云，不为尘世所羁绊，无人能懂得这份深沉的情怀。
接着，“愁寻冷落惊双鬓，病得清凉减四支”则描绘了诗人的情感低落和身体的不适。这里“愁寻”表达了对往昔时光的追忆与哀愁，而“冷落惊双鬓”则暗示着头发已经两鬓斑白，年华老去的无奈。“病得清凉减四支”则形象地表现出因病痛而感受到身体虚弱无力。
下面的“怀旧药溪终独往，宿枯杉寺已频期”进一步深化了诗人孤寂的情感。这里“怀旧药溪终独往”显示了诗人对故土的留恋和不舍，以及他选择独自一人前往药溪的决心。而“宿枯杉寺已频期”则透露出诗人对于时光流逝的无奈，每次到达枯杉下的小庙，都能感受到时间的流逝。
最后，“兼须为月求高处，即是霜轮杀满时”则展现了诗人对自然美景的向往和对精神寄托的渴望。“兼须为月求高处”表达了诗人追求更高视角以便更好地欣赏月亮的愿望，而“即是霜轮杀满时”则象征着秋季已深，寒风凛冽，月亮清冷如霜，这一切都映照出诗人内心世界的寂寥与冷清。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的深刻表达，展现了诗人独特的情怀与境界，是一篇抒发个人情感与精神状态的佳作。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
晚雨
断霞明灭天日黝，雨意晴晖争好丑。
浮云冉冉无定姿，白衣忽变如苍狗。
悲风激烈河汉翻，雨脚如麻飞霰寒。
山深气腥豺虎乱，乾坤四合谁云宽。
将溪溪上野客懒成癖，怯寒手挛面如墨。
把杯强吞僵立歌，闭门独愁天已黑。