寄当阳张明府全文|注释|赏析|拼音版

《寄当阳张明府》全文

唐 / 齐己形式: 五言律诗押[阳]韵

玉泉神运寺，寒磬彻琴堂。

有境灵如此，为官兴亦长。

吏愁清白甚，民乐赋输忘。

闻说巴山县，今来尚忆张。

(0)

拼音版原文全文

寄jì当dāng阳yáng张zhāng明míng府fǔ

唐táng / 齐qí己jǐ

玉yù泉quán神shén运yùn寺sì，寒hán磬qìng彻chè琴qín堂táng。
有yǒu境jìng灵líng如rú此cǐ，为wèi官guān兴xīng亦yì长cháng。

吏lì愁chóu清qīng白bái甚shèn，民mín乐lè赋fù输shū忘wàng。
闻wén说shuō巴bā山shān县xiàn，今jīn来lái尚shàng忆yì张zhāng。

翻译: 在玉泉寺中，神运悠远，寒冷的磬声穿透了琴堂。
此地拥有如此神奇的灵气，让为官者的兴致也更加绵长。
官员们忧心于自身清廉至极，百姓却因快乐而忘记了赋税的负担。
听说在巴山县，至今人们还记得那位令人怀念的张姓官员。

注释: 玉泉：指寺庙名，富含灵气的地方。
神运：神仙般的运作，这里形容寺庙的不凡。
寒磬：清冷的磬声，磬是一种打击乐器，常用于佛寺。
琴堂：古代官府处理政事的地方，这里比喻清静高雅的环境。
有境：这样的地方。
灵如此：灵气如此浓郁。
为官：担任官职。
兴亦长：兴趣或兴致持久不衰。
吏愁：官吏们忧虑。
清白甚：过分的清廉，可能导致处理政务的困难。
民乐：民众感到快乐。
赋输忘：忘记交税的负担，形容生活安逸。
巴山县：地名，具体的地理位置。
今来：到现在。
尚忆张：仍然记得那位张姓官员。

鉴赏

诗中描绘了一番幽静的寺庙景象，玉泉神运寺与寒磬彻琴堂，透露出一种超然物外的氛围。"有境灵如此，为官兴亦长"表达了诗人对于这份境界的向往和对仕途生涯的热情。而接下来的"吏愁清白甚，民乐赋输忘"则展现了诗人作为官员时的清廉形象，以及他希望百姓能安居乐业，不为税赋所烦恼。

最后两句"闻说巴山县，今来尚忆张"表达了对故人的怀念，可能是诗人对当阳张明府的思念之情。整首诗不仅展示了诗人个人的修养和情操，也反映出了他对于官职生活的一种理想状态。

作者介绍: 齐己
朝代：唐籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡生辰：863年—937年

齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。

猜你喜欢

梦中江行过乡豪家赋诗二首既觉犹历历能记也

[宋]陆游

筑屋傍江皋，墙垣缔结牢。
深门荫杨柳，高架引蒲萄。
黍酒欢迎客，麻衫旋束绦。
儿孙勿游惰，常念起家劳。

(0)

秋风亭拜寇莱公遗像

[宋]陆游

江上秋风宋玉悲，长官手自葺茅茨。
人生穷达谁能料，蜡泪成堆又一时。

(0)

秋雨渐凉有怀兴元

[宋]陆游

八月山中夜渐长，雨声灯影共凄凉。
遥知南郑风霜早，已有寒熊犯猎场。

(0)

十一月三日过升仙桥作

[宋]陆游

早过升仙不暇炊，桥边买饼疗朝饥。
纷纷满座谁能识，大似新丰独酌时。

(0)

孤云两角不可行，望云九井不可渡。
嶓冢之山高插天，汉水滔滔日东去。
高皇试剑石为分，草没苔封犹故处。
将坛坡陀过千载，中野疑有神物护。
我时在幕府，来往无晨暮。
夜宿沔阳驿，朝饭长木舖。
雪中痛饮百榼空，蹴踏山林伐狐兔。
耽耽北山虎，食人不知数。
孤儿寡妇雠不报，日落风生行旅惧。
我闻投袂起，大呼闻百步，奋戈直前虎人立，吼裂苍崖血如注。
从骑三十皆秦人，面青气夺空相顾。
国家未发度辽师，落魄人间傍行路。
对花把酒学酝藉，空辱诸公诵诗句。
即今衰病卧在床，振臂犹思傋征戍。
南人孰谓不知兵？
昔者亡秦楚三户！