东山朝日澹冥濛，一片云生万叠中。
宿雨未苏焦卷尽，又烦箕井唤雷公。
《明日复雨凉再用韵二首·其一》全文
- 翻译
- 东方山上的朝阳朦胧而微弱，
万重云层中仿佛升起一片云彩。
- 注释
- 东山：指代东方的山脉或山峰。
朝日：早晨的太阳。
澹冥濛：形容光线昏暗、迷蒙。
万叠：形容云层众多，层层叠叠。
宿雨：昨夜的雨。
苏：恢复生机。
焦卷：形容草木因干旱而枯黄卷曲。
尽：完，没有了。
箕井：古代神话中的雷神，也指打雷的地方。
唤雷公：呼唤雷神，可能意味着祈雨。
- 鉴赏
这首诗描绘的是早晨在东山所见的景象。"东山朝日澹冥濛"，诗人以淡淡的晨雾和朦胧的朝阳为背景，展现出一幅清新而宁静的画面。接着，"一片云生万叠中"，通过夸张的手法，描绘出云层厚重且层次分明，如同千变万化的画卷。
"宿雨未苏焦卷尽"，暗示前一天的雨水尚未完全消散，地面可能还留有积水或湿气，"焦卷尽"则形象地写出雨后的清新与湿润被阳光逐渐蒸发的情景。最后一句"又烦箕井唤雷公"，诗人以幽默诙谐的口吻，想象着用传统的祈雨工具——箕井（一种类似簸箕的器具）来召唤雷公，希望天气转晴，寓意对晴朗天气的期盼。
整体来看，这首诗语言简洁，意境生动，富有生活情趣，展现了诗人对自然景色的细腻观察和对天气变化的关心。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
赠周处士诗
我行无岁月，征马屡盘桓。
崤曲三危岨，关重九折难。
犹持汉使节，尚服楚臣冠。
巢禽疑上幕，惊羽畏虚弹。
飞蓬去不已，客思渐无端。
壮志与时歇，生年随事阑。
百龄悲促命，数刻念馀欢。
云生陇坻黑，桑疏蓟北寒。
鸟道无蹊径，清汉有波澜。
思君化羽翮，要我铸金丹。