诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《聚星堂前紫薇花》
《聚星堂前紫薇花》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

亭亭紫薇花,向我如有意。

高烟晚溟濛,清露晨点缀。

岂无阳春月,所得时节异。

静女不争宠,幽姿如自喜。

将期谁顾眄,独伴我憔悴。

而我不彊饮,繁英行亦坠。

相看两寂寞,孤咏聊自慰。

(0)
拼音版原文全文
xīngtángqiánwēihuā
sòng / ōuyángxiū

tíngtíngwēihuāxiàngyǒu

gāoyānwǎnmíngméngqīngchéndiǎnzhuì

yángchūnyuèsuǒshíjié

jìngzhēngchǒngyōu姿

jiāngshuímiǎnbànqiáocuì

érqiángyǐnfányīngxíngzhuì

xiāngkànliǎngyǒngliáowèi

注释
亭亭:形容紫薇花直立挺拔。
如有意:好像对我有所暗示。
高烟:傍晚的袅袅炊烟。
溟濛:形容烟雾迷茫。
阳春月:美好的春天和明亮的月亮。
静女:文静的女子。
幽姿:娴静的姿态。
顾眄:回头看或关注。
彊饮:勉强饮酒。
繁英:众多的花朵。
聊自慰:姑且自我安慰。
翻译
亭亭紫薇花开得娇艳,仿佛对我有意展现。
傍晚烟雾缭绕,夜色朦胧,清晨的露珠晶莹点缀。
难道没有明媚的春天和皎洁的月光?只是得到的季节不同罢了。
娴静的女子不求宠爱,她的幽雅姿态仿佛在自我欣赏。
期待谁能多看一眼,却只有我陪伴她孤独,容颜憔悴。
我并不勉强饮酒,只因繁花凋零,更显凄凉。
相互对视,都感到寂寞,唯有独自吟唱聊以自慰。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《聚星堂前紫薇花》。诗人以细腻的笔触描绘了紫薇花的形象,赋予其情感与意蕴。"亭亭紫薇花,向我如有意",紫薇花以其挺拔的姿态仿佛有意向诗人传达某种信息,引人遐想。"高烟晚溟濛,清露晨点缀",通过描绘紫薇在烟雾缭绕的傍晚和清晨露珠的装点,展现出其清新雅致。

诗人接着感慨,尽管紫薇花有如阳春三月的美景,但因季节不同,自己所见的紫薇并非最盛之时。"静女不争宠,幽姿如自喜",紫薇花如同娴静的女子,不求人瞩目,独自享受着清寂的美。然而,它却无人欣赏,只能陪伴诗人度过憔悴的时光。

"而我不强饮,繁英行亦坠",诗人借酒浇愁,但即使如此,紫薇花的繁花也将凋零。"相看两寂寞,孤咏聊自慰",诗人与紫薇花相互映照出各自的孤独,唯有吟咏诗词来自我安慰。

整首诗以紫薇花为载体,表达了诗人对时光流转、人事变迁的感慨,以及对知音难觅的寂寥心境。诗中的紫薇花不仅是自然景物,更是诗人内心情感的寄托。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

秋兴

栗里初栽菊,东陵已种瓜。

白云知不厌,相就野人家。

(0)

曹见素崔仲素游南阳河上纪事

苍崖环四塞,曲径幽篁里。

渺渺疏林烟,夕阳人渡水。

(0)

月夜

明月吐夜光,寒影在溪水。

山人抱琴来,坐久秋云起。

(0)

要屯铺西境

避水行西境,豆中僻径斜。

炊烟林内起,深处有田家。

(0)

江村

江上层云合,村村结暮阴。

渔灯半明灭,风雨苇花深。

(0)

元日杨参戎席上

满地春花发,当帘春水明。

坐闻杨柳外,无数鷅鹠声。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1