久学秦人避，空闻汉主求。
丹炉无凤髓，石室有龙湫。
谷挟千峰雨，湖生六月秋。
尘踪应自息，长啸下溪鸥。
《题九仙阁》全文
- 拼音版原文全文
题 九 仙 阁 宋 /康 鼎 成 久 学 秦 人 避 ，空 闻 汉 主 求 。丹 炉 无 凤 髓 ，石 室 有 龙 湫 。谷 挟 千 峰 雨 ，湖 生 六 月 秋 。尘 踪 应 自 息 ，长 啸 下 溪 鸥 。
- 翻译
- 长久以来学习秦人的隐居方式，只听说汉朝君主在寻求贤才。
炼丹炉中没有凤凰的精髓，只有石室藏着深邃的洞穴。
山谷间夹带着千座峰峦的雨水，六月的湖泊却显现出秋天的凉意。
尘世的足迹应该就此消失，我将长啸一声，与溪边的鸥鸟为伴。
- 注释
- 久学：长期学习。
秦人：古代秦国的人，这里指隐士。
避：隐居。
空闻：只听说。
汉主：汉朝的君主。
求：寻求。
丹炉：炼丹的炉子，古代用于寻找长生不老药。
凤髓：凤凰的精髓，象征吉祥和高洁。
石室：石头建造的密室或隐秘处。
龙湫：龙潭，形容深邃的水池。
谷挟：山谷中包含。
千峰雨：形容山峰众多，雨水丰富。
湖生：湖泊呈现。
六月秋：六月时分却有秋天的感觉。
尘踪：尘世的足迹。
应自息：应该自行停止。
长啸：大声呼啸。
溪鸥：溪边的鸥鸟，象征自由和宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人康鼎成所作的《题九仙阁》。诗中表达了诗人长久以来学习秦人隐逸之风，却未能如愿，只能空闻汉主求贤之事。他寓言性地描述了丹炉虽有炼药之志，但缺少凤凰般的灵验；石室深藏，仿佛有龙潭瀑布，暗示着神秘而未被发掘的才智。接下来，诗人通过描绘山谷间连绵的雨峰和六月湖面的秋意，营造出一种超脱尘世的宁静氛围。最后，诗人表达出自己希望能抛开尘世纷扰，与溪边鸥鸟为伴，过上隐居生活的心境。整首诗寓言深沉，意境优美，体现了诗人对理想生活的向往和现实中的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐
楚州五邑口百万，扰静尽系太守公。
政由吏人民乃扰，政由太守民气通。
安土乐生善民欲，恶民惟欲与吏同。
太守无能不戢吏，精力不给吏乃庸。
两狱百间塞有罪，有耳未闻一日空。
晋昌唐公名世后，清风素节为时宗。
五更三点运精思，众人安寝吏计穷。
百姓小妄赦不罪，庶几小屈能自致。
五邑来者初亦汇，久而官悚吏皆畏，虽欲呼之亦不至。
乃知狱空空有理，百万无冤无枉吏。
来者迎刃无留滞，赦来两狱久无事。
太守政声既如此，廉车旁午目所备。
胡不剡章上天子，追风早来促公起，去入省闱或使指。
吏皆欲去民欲留，我祝公去岂同吏，长坂大车程万里。
《狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐》【宋·米芾】楚州五邑口百万，扰静尽系太守公。政由吏人民乃扰，政由太守民气通。安土乐生善民欲，恶民惟欲与吏同。太守无能不戢吏，精力不给吏乃庸。两狱百间塞有罪，有耳未闻一日空。晋昌唐公名世后，清风素节为时宗。五更三点运精思，众人安寝吏计穷。百姓小妄赦不罪，庶几小屈能自致。五邑来者初亦汇，久而官悚吏皆畏，虽欲呼之亦不至。乃知狱空空有理，百万无冤无枉吏。来者迎刃无留滞，赦来两狱久无事。太守政声既如此，廉车旁午目所备。胡不剡章上天子，追风早来促公起，去入省闱或使指。吏皆欲去民欲留，我祝公去岂同吏，长坂大车程万里。
https://www.fglrt.com/shici/7sHiFc.html