为爱荷花并蒂开，便将荷叶作金杯。
桃根桃叶俱殊色，且看相携渡水来。
《招同僚赏双头荷花》全文
- 拼音版原文全文
招 同 僚 赏 双 头 荷 花 宋 /郑 獬 为 爱 荷 花 并 蒂 开 ，便 将 荷 叶 作 金 杯 。桃 根 桃 叶 俱 殊 色 ，且 看 相 携 渡 水 来 。
- 翻译
- 因为喜爱荷花相伴开放，就把荷叶当作金色的酒杯。
桃花的根和叶子颜色各不相同，且看它们携手共度水面而来。
- 注释
- 为爱：因为喜爱。
并蒂：两朵花并排生长。
开：开花。
便：就。
将：拿。
荷叶：莲叶。
作：当作。
金杯：金色的杯子。
桃根：桃花的根部。
桃叶：桃花的叶子。
俱：都。
殊色：不同的颜色。
且：且看，姑且看看。
相携：互相陪伴。
渡：度过。
水来：水面而来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对荷花的独特欣赏和对自然之美的赞叹。"为爱荷花并蒂开"表达了诗人对双头荷花的喜爱，因为它们罕见的并蒂而生，象征着连理同心。"便将荷叶作金杯"则展现出诗人的想象力，他将荷叶想象成金杯，不仅体现了他对荷花的珍视，也寓含了对生活的豪放与豁达。
"桃根桃叶俱殊色"借用了桃树的典故，桃根桃叶本是桃花的根和叶，这里用来形容荷花的不同颜色，暗示了荷花的丰富多彩。"且看相携渡水来"则是动态的画面，诗人邀请同僚一同欣赏这如画的场景，荷花仿佛带着各自的色彩，携手共度水面，增添了生动与情趣。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过描绘荷花的并蒂之美和色彩各异，展现了诗人对自然和谐与共享美景的向往，同时也流露出诗人与同僚之间的情感交流和共享乐趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花心动·其一用谢无逸韵同沈遹声张砥中作
晓起玉瓶，冰欲冻、双耳料应难热。
落尽梨花，不见梅开，春意为谁铺设。
种莲陆地难成藕，蒲作剑、刺人无血。
春蚕死、丝肠抽尽，茧儿才结。料得薄情顿撇。
便勉强温存，也无欢悦。
多少工夫，绣就鸳鸯，忍把金针轻拆。
人如古镜久沉埋，销磨了、暗中年月。
却教我、怎地破他关节。