恰则黄昏雨便晴，青塘迤逦尽蛙鸣。
月明已在芭蕉上，犹有残檐点滴声。
《夏夜》全文
- 注释
- 恰则：正好。
黄昏：傍晚。
雨便晴：雨就停了。
青塘：青色的池塘。
迤逦：连续不断。
尽蛙鸣：全是蛙叫。
月明：明亮的月光。
已在：已经照在。
芭蕉上：芭蕉叶上。
犹有：还剩下。
残檐：破旧的屋檐。
点滴声：滴水的声音。
- 翻译
- 恰好在黄昏时分雨停了，
青色的池塘边蛙声连绵不断。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏夜的静谧图景。开篇“恰则黄昏雨便晴，青塘迤逦尽蛙鸣”两句，通过对雨后初晴时分的描述，以及青蛙在湿润的田埂间跳跃鸣叫的场景，营造出一个夏日雨后的宁静氛围。接着“月明已在芭蕉上”一句，则将视线引向夜晚，月光洒落在芭蕉叶上，这不仅映衬了夜色，更增添了一份清凉与宁静。而最后，“犹有残檐点滴声”则是对室内细微雨水滴落的声音进行刻画，让人感受到即便是夏夜，也仍然有一些细小的雨滴在屋檐上回响，增添了一份淡淡的寂寞和静谧。
整首诗通过精致的观察和细腻的语言，展现了诗人对自然界微妙变化的感受，以及他独自夜晚中所体验到的宁静与孤独。这样的描写，不仅丰富了诗歌的情感色彩，也为读者提供了一幅深邃幽静的夏夜画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夕寄友人
秋夕苍茫一雁过，西风白露满宫莎。
昨来京洛逢归客，犹说轩车未渡河。
莫把少年空倚赖，须知孤立易蹉跎。
想君怀抱哀吟夜，铜雀台前皓月多。
寻香山湛上人
朝游访名山，山远在空翠。
氛氲亘百里，日入行始至。
杖策寻故人，解鞭暂停骑。
石门殊豁险，篁径转森邃。
法侣欣相逢，清谈晓不寐。
平生慕真隐，累日探奇异。
野老朝入田，山僧暮归寺。
松泉多逸响，苔壁饶古意。
谷口闻钟声，林端识香气。
愿言投此山，身世两相弃。
旧游
闲吟芍药诗，惆望久嚬眉。
盼眄回眸远，纤衫整髻迟。
重寻春昼梦，笑把浅花枝。
小市长陵住，非郎谁得知。