山水番君国，文章汉侍臣。
古来中酒地，今见独醒人。
坐啸安浮俗，谈诗接上宾。
何由趋盛府，徒尔望清尘。
《寄饶州范待制》全文
- 拼音版原文全文
寄 饶 州 范 待 制 宋 /梅 尧 臣 山 水 番 君 国 ，文 章 汉 侍 臣 。古 来 中 酒 地 ，今 来 独 醒 人 。坐 啸 安 浮 俗 ，谈 诗 接 上 宾 。何 由 趋 盛 府 ，待 尔 望 清 尘 。
- 翻译
- 山水环绕的番邦之地，汉代文臣担任重要职务。
自古以来，这里是醉酒的好地方，如今却有清醒之人在此。
他静坐啸歌，超脱世俗，与宾客谈论诗歌。
如何能进入这显赫的府邸，只能远远仰望那清高的身影。
- 注释
- 番君：指番邦的君主或统治者。
文章：指文学才华，也指朝廷中的文书工作。
汉侍臣：汉代的朝廷官员。
中酒地：容易让人沉醉的地方。
独醒人：比喻保持清醒的人。
坐啸：静坐长啸，表达超脱或豪放之情。
浮俗：世俗，指社会上的庸俗风气。
上宾：尊贵的客人。
盛府：显赫的府邸，权贵之家。
清尘：清高的人，这里指那位官员。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《寄饶州范待制》。诗中，梅尧臣以山水之间的番君国（可能指的是边远地区或异域文化背景）与汉代侍臣的文采相对比，展现出一种跨越时空的文化交流。他赞誉范待制在当今能够保持清醒，不随浮世俗气，显示出高尚的品格和独特的见解。
"古来中酒地，今见独醒人"，这两句表达了对范待制的敬佩，赞美他在纷扰世事中保持着清醒的头脑，如同古代那些能抵挡诱惑、保持自我节操的人一样。接着，诗人通过"坐啸安浮俗，谈诗接上宾"，描绘了范待制超然物外、高雅脱俗的形象，以及他与宾客们谈论诗歌的场景，显示出其深厚的文化底蕴和待人接物的风度。
最后，诗人表达了自己无法亲至范待制的盛府，只能远远仰望其清高的风尘，流露出对范待制的景仰之情。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对友人的赞赏和对高尚人格的追求。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵
清朝方振饬，群彦尽收揽。
万化转机轴，一气变舒惨。
岁寒天漠漠，日暮云澹澹。
古志可今覆，远考异近览。
世味甘甜蜜，国计未尝胆。
驴技或易穷，羊质徒大阚。
冒没忘险涂，吁嗟入玄窞。
志士抱忠笃，封事写忧憯。
已动凝前旒，又隔充耳紞。
有献非美芹，有味真苦榄。
谁其鄙肉食，政恐忘馌嗿。
一别几十年，重会生万感。
旧欢痛莫追，久交味逾淡。
羡君粲词华，綵霞生暮晻。
顾我已衰晚，须雪羞髦髧。
猛虎跃山谷，宁甘落圈槛。
灵龟通鬼神，肯自朵颐颔。
看彼苑上花，何如涧下馣。
幽庐对江山，逸兴寄铅椠。
我欲同君归，何由遂此敢。
茅茨胜金屋，饭羹饱玉糁。
愿言寄新诗，春意起莲菼。
《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵》【宋·杜范】清朝方振饬，群彦尽收揽。万化转机轴，一气变舒惨。岁寒天漠漠，日暮云澹澹。古志可今覆，远考异近览。世味甘甜蜜，国计未尝胆。驴技或易穷，羊质徒大阚。冒没忘险涂，吁嗟入玄窞。志士抱忠笃，封事写忧憯。已动凝前旒，又隔充耳紞。有献非美芹，有味真苦榄。谁其鄙肉食，政恐忘馌嗿。一别几十年，重会生万感。旧欢痛莫追，久交味逾淡。羡君粲词华，綵霞生暮晻。顾我已衰晚，须雪羞髦髧。猛虎跃山谷，宁甘落圈槛。灵龟通鬼神，肯自朵颐颔。看彼苑上花，何如涧下馣。幽庐对江山，逸兴寄铅椠。我欲同君归，何由遂此敢。茅茨胜金屋，饭羹饱玉糁。愿言寄新诗，春意起莲菼。
https://www.fglrt.com/shici/RfhWpgXvhg.html