昔时兴圣帝，遗庙在敦煌。
叱咤雄千古，英威静一方。
牧童歌冢上，狐兔穴坟傍。
晋史传韬略，留名播五凉。
《敦煌廿咏·其十李庙咏》全文
- 注释
- 昔时：往昔，过去的时候。
兴圣帝：指古代某位被尊为圣明的皇帝。
遗庙：遗留下来的庙宇。
敦煌：中国甘肃省的一个历史名城，古丝绸之路上的重要地点。
叱咤：怒吼、呼喝，形容威力极大。
雄千古：威猛气势跨越整个历史长河。
英威：英雄的威严。
静一方：使一个地方保持平静安宁。
牧童：放牧的儿童。
歌冢上：在坟墓上唱歌。
狐兔：狐狸和兔子，这里比喻小动物。
穴坟傍：在坟墓旁边挖洞居住。
晋史：指《晋书》，记载晋朝历史的史书。
传韬略：传承、记载了他的军事策略和智慧。
留名：留下名字，即名声流传。
播五凉：五凉，指古代中国西北地区的五个政权，这里泛指广泛区域。
- 翻译
- 往昔那位圣明的帝王，他的庙宇遗留于敦煌之地。
他的威猛气势跨越千秋，英雄之威使一方安宁。
牧童在陵墓上歌唱，狐狸和兔子在坟墓旁打洞。
《晋书》记载了他的谋略才华，他的名声流传于五凉地区。
- 鉴赏
这首诗描绘了历史上圣帝遗留下的庙宇在敦煌的壮丽景象。开篇“昔时兴圣帝，遗庙在敦煌”两句，直接指出了这一古迹的庄严与神圣，通过对古代圣帝崇高形象的描绘，传递出这座庙宇不仅是历史的见证，也承载着民族的精神记忆。紧接着，“叱咤雄千古，英威静一方”两句，则进一步强化了这一点，通过“叱咤”的声音形象和“英威”的气势，以及时间的跨度（千古）与空间的广阔（一方），诗人塑造出了一种超越时空的历史力量。
然而，接下来的“牧童歌冢上，狐兔穴坟傍”两句，却通过对鲜明对比的描写，将读者带入了一个既充满历史厚重感，又不乏田园生活画面的意境。这里的“牧童”与“狐兔”，分别代表着生命力与荒凉，通过它们在古庙遗迹旁的活动，诗人展现了一种生灵共存、自然与文化和谐相处的情景。
最后，“晋史传韬略，留名播五凉”两句，则将视角转向历史记载与地理环境的结合。这里“晋史”的提及，让读者联想到古代文献的记述，而“留名播五凉”则是对敦煌地区文化遗产得以传承和广为人知的一种肯定。这两句不仅是诗歌情感的升华，也是整个意境构建的最后强音。
总体而言，这首诗通过对敦煌一处圣帝庙宇的描写，展现了历史、文化与自然之间错综复杂又和谐统一的关系。它不仅是一次对于古代建筑的赞美，也是对于中华民族历史记忆的一次深情吟唱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邻相反行
东家有儿年十五，只向田园独辛苦。
夜开沟水绕稻田，晓叱耕牛垦塉土。
西家有儿才弱龄，仪容清峭云鹤形。
涉书猎史无早暮，坐期朱紫如拾青。
东家西家两相诮，西儿笑东东又笑。
西云养志与荣名，彼此相非不同调。
东家自云虽苦辛，躬耕早暮及所亲。
男舂女爨二十载，堂上未为衰老人。
朝机暮织还充体，馀者到兄还及弟。
春秋伏腊长在家，不许妻奴暂违礼。
尔今二十方读书，十年取第三十馀。
往来途路长离别，几人便得升公车。
纵令得官身须老，衔恤终天向谁道。
百年骨肉归下泉，万里枌榆长秋草。
我今躬耕奉所天，耘锄刈获当少年。
面上笑添今日喜，肩头薪续厨中烟。
纵使此身头雪白，又有儿孙还稼穑。
家藏一卷古孝经，世世相传皆得力。
为报西家知不知，何须谩笑东家儿。
生前不得供甘滑，殁后扬名徒尔为。
《邻相反行》【唐·薛逢】东家有儿年十五，只向田园独辛苦。夜开沟水绕稻田，晓叱耕牛垦塉土。西家有儿才弱龄，仪容清峭云鹤形。涉书猎史无早暮，坐期朱紫如拾青。东家西家两相诮，西儿笑东东又笑。西云养志与荣名，彼此相非不同调。东家自云虽苦辛，躬耕早暮及所亲。男舂女爨二十载，堂上未为衰老人。朝机暮织还充体，馀者到兄还及弟。春秋伏腊长在家，不许妻奴暂违礼。尔今二十方读书，十年取第三十馀。往来途路长离别，几人便得升公车。纵令得官身须老，衔恤终天向谁道。百年骨肉归下泉，万里枌榆长秋草。我今躬耕奉所天，耘锄刈获当少年。面上笑添今日喜，肩头薪续厨中烟。纵使此身头雪白，又有儿孙还稼穑。家藏一卷古孝经，世世相传皆得力。为报西家知不知，何须谩笑东家儿。生前不得供甘滑，殁后扬名徒尔为。
https://www.fglrt.com/shici/MLduF.html
登石伞峰
总戎诣幽胜，天使相追随。
跻山玉笥号，到峰石伞奇。
接武白云表，放情玄月时。
恬旷薄沆瀣，峻极超崦嵫。
平视羲和辔，俯观朝夕池。
岩中复何揖，坐位多所宜。
郁烈桂香眇，寅缘霞彩披。
孤光逗绮翼，独秀分琼枝。
灵气达心久，华容招目移。
遂忘日云暮，登降不知疲。
眷言丘壑士，养节松竹滋。
感激旌盖顾，干以献贞词。
题剑津
风前推折千年剑，岩下澄空万古潭。
双剑变成龙化去，两溪相并水归南。