况味年来薄，书音寄亦稀。
乱离多病后，人物故园非。
潮揭当年会，朋侪几旐归。
悲心那听此，生理念依微。
《和王应夫见贻二首·其二》全文
- 翻译
- 近年来的生活滋味淡薄，书信往来也变得稀少。
战乱频仍，我身体多病，故乡的人和事都已物是人非。
回忆起当年的聚会，朋友们有的已经去世，只剩下灵柩回乡。
听到这些，悲伤的心情怎能承受，对生活的理念更加模糊。
- 注释
- 况味：生活的情趣或味道。
薄：淡薄。
书音：书信的声音。
寄亦稀：也很少收到。
乱离：战乱离散。
病后：病痛之后。
人物：人和事。
故园非：故乡不再如旧。
潮揭：潮水涌动，比喻时光流逝。
当年会：昔日的聚会。
朋侪：朋友。
旐归：灵柩回乡。
悲心：悲伤的心情。
那听此：怎能再听这些。
理念：生活理念。
依微：模糊不清。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作，表达了诗人近年来心境的淡泊与生活的孤寂。首句"况味年来薄"，写出了诗人近年来生活滋味的寡淡，可能是因为经历战乱或个人际遇的变迁。"书音寄亦稀"进一步强调了与外界联系的减少，亲友间的通信也变得稀少。
第二句"乱离多病后"，透露出诗人身体状况不佳，加上社会动荡不安，使得他对故乡和旧友的思念更加深沉。"人物故园非"表达了对往昔人事物景的怀念，感叹一切都已物是人非。
"潮揭当年会"暗示着时光荏苒，曾经的聚会场景如潮水般翻涌在心头，而"朋侪几旐归"则让人想到许多朋友已经离世，只剩下了飘摇的旐旗，象征着他们的亡故。
最后两句"悲心那听此，生理念依微"，诗人悲从中来，无法承受这样的伤感，对于生死和人生哲理的思考也变得模糊不清。整首诗情感深沉，充满了对过去美好时光的追忆和对现实生活的无奈感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵春·其一
水行苦严厉，万汇喜得春。
解雷久忽震，蛰户奋者殷。
根芽沐膏雨，旸晖复熹晨。
淑气盎原野，鼎鼎来芳辰。
小车度花阴，游芳浮曲尘。
少年争竞春，外诱何纷纷。
老矣蠲其华，寄贤而葆真。
多吟以为富，犹恐道益贫。
山行舟回
细雨弄晴晖，舟行度翠微。
牧童临水立，野鹜避人飞。
风力偏欺酒，山光欲染衣。
晚来双桨发，拟载碧云归。