远闻天子似羲皇，偶舍渔乡入帝乡。
五等列侯无故旧，一枝仙桂有风霜。
灯欹短焰烧离鬓，漏转寒更滴旅肠。
归计未知身已老，九衢双阙夜苍苍。
《长安秋夜》全文
- 注释
- 天子：指皇帝。
羲皇：古代传说中的圣明君主。
渔乡：渔夫聚居的地方。
帝乡：指京城，皇帝居住的地方。
五等列侯：古代五个等级的封侯。
故旧：旧相识，老朋友。
仙桂：比喻高官显位。
风霜：比喻艰难困苦。
灯欹：灯火倾斜。
漏转：漏壶滴水，表示时间流逝。
旅肠：旅途中的愁肠，形容思乡之情。
九衢：京城的大道。
双阙：皇宫的两个门楼，代指皇宫。
夜苍苍：夜晚的景象显得深沉而广阔。
- 翻译
- 远远听到皇上如同远古的羲皇，我偶然离开渔村进入帝王的都城。
五等爵位中没有旧相识，仅有一枝仙桂却饱经风雨霜雪。
灯火微弱，短焰映照着即将离别的鬓发，漏壶滴水声声，寒冷的更声敲打着旅人的愁肠。
归乡的计划还未实施，自己却已老去，夜晚的京城大道和宫阙显得格外苍茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的秋夜之景，诗人以独特的视角捕捉了长安城中的静谧与孤寂。"远闻天子似羲皇"一句，便设定了一个超凡脱俗的氛围，仿佛听到了遥远的天子的声音，如同古代传说中羲和掌管日月的神话一般。这不仅展示了诗人对权力中心的敬畏之情，也透露出一种无法企及的孤独感。
"偶舍渔乡入帝乡"则更进一步描绘出一幅超脱世俗、升华至高境界的画面。"五等列侯无故旧，一枝仙桂有风霜"两句，通过对比手法，突显了诗人在权贵圈层中的孤立与不合时宜，同时也表达了一种超越尘世的向往。
接下来的"灯欹短焰烧离鬓，漏转寒更滴旅肠"则是对夜晚景象的细腻描摹。短暂的烛光、流逝的时光以及寒冷的夜晚共同编织出一个诗人内心世界的写照。这不仅是对物质环境的描绘，更是对精神状态的深刻揭示。
最后，"归计未知身已老，九衢双阙夜苍苍"两句，则带出了时间流逝与个人生命轨迹的主题。诗人在反思自己的归宿时，却发现自己已经步入老年，而那遥远的宫阙之下，是一片深沉的夜色。这不仅是对个体命运的感慨，也是对历史长河中个人渺小存在的一种无奈与认同。
总体而言，这首诗通过对长安秋夜景象的细腻描摹，展现了诗人独特的心灵世界和深邃的情感体验，是一篇集哲思与美学于一身的杰作。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
题赵子昂摹唐人二戏马驹
我尝远过燕山北，树木已无草一色。
骐骥骅骝动万匹，互齧交蹄戏跳踯。
谁欤画此双名驹，似斗非斗相嬉娱。
唐人遗迹赵子摹，善书善画今代无。
善书突过元章米，善画追还伯时李。
先画后书此一纸，咫尺之间兼二美。
元章伯时两人合一人，愧我一诗难写两人真。
龚侯玉豹图
龚侯之先楚两龚，远孙挺挺有祖风。
五鼎食肉不挂意，万卷读书曾用功。
草字隶字各神妙，古诗律诗俱豪雄。
虽有一癖好画马，不比人间凡画工。
飒爽脩髯雪三尺，长安市上无人识。
等閒幅纸写骅骝，或者终身求不得。
我未尝求忽得之，袖出玉花骢一疋。
开卷如闻嘶风声，蹴踏青天炮霹雳。
曹霸昔遇唐明皇，画出此马真龙骧。
黄金拜赐南薰殿，赫奕门户生辉光。
升平难保金易散，晚岁奔波逃战场。
却得少陵诗一首，名撑宇宙相悠长。
龚侯不干万乘主，但欲追寻穷杜甫。
老笔一洗韩干肉，天闲至宝落环堵。
诗非杜甫画胜曹，无乃心神漫劳苦。
龚侯此笔游戏耳，别有文章垂万古。
《龚侯玉豹图》【宋·方回】龚侯之先楚两龚，远孙挺挺有祖风。五鼎食肉不挂意，万卷读书曾用功。草字隶字各神妙，古诗律诗俱豪雄。虽有一癖好画马，不比人间凡画工。飒爽脩髯雪三尺，长安市上无人识。等閒幅纸写骅骝，或者终身求不得。我未尝求忽得之，袖出玉花骢一疋。开卷如闻嘶风声，蹴踏青天炮霹雳。曹霸昔遇唐明皇，画出此马真龙骧。黄金拜赐南薰殿，赫奕门户生辉光。升平难保金易散，晚岁奔波逃战场。却得少陵诗一首，名撑宇宙相悠长。龚侯不干万乘主，但欲追寻穷杜甫。老笔一洗韩干肉，天闲至宝落环堵。诗非杜甫画胜曹，无乃心神漫劳苦。龚侯此笔游戏耳，别有文章垂万古。
https://www.fglrt.com/shici/cqvkNj.html
夜起有感
古人所愿为，莫若言事官。
前后五百辈，风节何索然。
士所甚荣者，草诏登金銮。
缪妄或预选，文章何足传。
又如相人国，操秉中书权。
奸邪杂庸懦，覆餗鼎实颠。
代天分百工，设此三要职。
我虽幸登名，三不践其一。
尝叨台谏命，大臣阴见柅。
击搏非所能，甘受一麾斥。
于时已溃乱，竟不保宗祏。论罪诛枯?，孰可付史笔。
星河夜西流，看天徒叹息。