闰馀随腊报迎春，便觉勾芒令有神。
流转光阴频著物，峥嵘岁序苦惊人。
花装宝蜡馀枝弱，菜点彫盘小绿匀。
从此试听枝上鸟，渐传芳信语言新。
《和孙俣朝奉立春》全文
- 拼音版原文全文
和 孙 俣 朝 奉 立 春 宋 /李 复 闰 余 随 腊 报 迎 春 ，便 觉 勾 芒 令 有 神 。流 转 光 阴 频 著 物 ，峥 嵘 岁 序 苦 惊 人 。花 装 宝 蜡 余 枝 弱 ，菜 点 凋 盘 小 绿 匀 。从 此 试 听 枝 上 鸟 ，渐 传 芳 信 语 言 新 。
- 注释
- 闰馀：闰年之后的时间。
腊报：农历十二月，又称腊月。
勾芒：古代传说中的春神。
流转：时间的流动。
峥嵘：形容岁月不平凡，引人注目。
花装宝蜡：装饰着花朵的珍贵蜡烛。
菜点彫盘：精美的菜肴和雕花的餐盘。
芳信：春天的信息，指花开的消息。
- 翻译
- 闰年的结束随着腊月的到来迎接新春，仿佛春神勾芒的命令有了神奇力量。
时光流转频繁地影响万物，不寻常的年份总是让人惊叹。
花朵装饰的蜡烛余烬微弱，菜肴点缀的雕花餐盘显得小巧而精致。
从这时起，倾听枝头鸟儿的鸣叫，它们渐渐传递着新生的信息，言语中充满新鲜的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春节即将到来的画面，通过对节气变化的细腻描写和对传统习俗的生动刻画，展现了诗人对新春佳节的期待与喜悦。
"闰馀随腊报迎春"一句，以闰土（农历小月）中的腊月（冬至后第三个月，即公历的正月或二月）作为时间背景，传达了春天即将到来的信息。"便觉勾芒令有神"则表明诗人对于这转换时节中自然界的变化有着敏锐的感知和深刻的领悟。
接下来的"流转光阴频著物，峥嵘岁序苦惊人"两句，通过对春日光线与日长变化的描写，以及年华更替带给人的触动，强调了时间流逝的无情和新旧交替的感慨。
诗中还细致地描绘了节日生活的景象，如"花装宝蜡馀枝弱，菜点彫盘小绿匀"，不仅展现了节日中的装饰与饮食习俗，也反映出诗人对美好事物的细腻观察和欣赏。
最后，"从此试听枝上鸟，渐传芳信语言新"两句，则是诗人在期待中感受到春天生机勃勃的氛围，以及通过听闻鸟鸣声来体验季节更迭带来的自然之美与希望。
整首诗通过对春节气息和习俗的描绘，表达了诗人对新生活、新希望的向往，以及对传统文化的珍视与传承。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽刘实斋尚书
玉节江湖晚，油幢岭海春。
一朝晋遗老，千古汉名臣。
清白冰壶操，尊光紫府身。
全归公不憾，愁绝奠刍人。