诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《永和清都观道士,童颜鬒发,问其年,生于丙子,盖与予同,求此诗》
《永和清都观道士,童颜鬒发,问其年,生于丙子,盖与予同,求此诗》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[东]韵

镜湖敕赐老江东,未似西归玉局翁。

羁枕未容春梦断,清都宛在默存中。

每逢佳境携儿去,试问行年与我同。

自笑馀生消底物,半篙清涨百滩空。

(0)
注释
镜湖:指镜湖,古代名胜之地。
敕赐:皇帝所赐。
老江东:指历史悠久的江东地区。
玉局翁:可能指有才华或地位的人。
羁枕:被羁绊的枕头,暗示诗人身世。
春梦:美好的梦境。
清都:对仙境的代称。
默存:内心深处的记忆。
佳境:美好的景色。
携儿去:带着孩子一起游览。
行年:年龄,岁月。
我同:与我相同。
自笑:自我嘲笑。
馀生:剩余的岁月。
消底物:消磨殆尽的东西。
半篙:半船的水。
清涨:清澈上涨的水。
百滩空:众多空荡的河滩。
翻译
镜湖是皇帝恩赐的老东边江面,却不像西归的玉局翁那样富有诗意。
被羁绊的我连春梦都无法完整,那清幽的仙境仿佛仍在我心中默默存在。
每当遇到美景,我都会带着孩子前往,询问岁月是否与我共享。
自嘲余生消磨了何物,只剩半篙清澈的上涨水和空荡的百滩。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,反映了诗人对自然美景的感悟和内心的情感流动。诗中“镜湖敕赐老江东”一句,通过镜湖的宁静美丽,暗示诗人自己已经年迈,但并未像某些老者般选择西归隐居,而是继续留在江东,这里有对生活的热爱和坚守。"未似西归玉局翁"进一步强调了这一点,玉局翁可能指的是隐士或高洁之人,诗人自比却不相同。

“羁枕未容春梦断”则表达了诗人对春天美好的向往,但又觉得这些美好与自己无缘,因为自己的年纪已大,不再适合那些充满活力和希望的春日。"清都宛在默存中",“清都”可能是指某个地方的名字,而“宛在默存中”则是说诗人将这些美好的地方和时光深藏于心。

“每逢佳境携儿去,试问行年与我同。”这两句表达了诗人带着孩子一起游历美丽景致,并询问孩子是否能理解自己岁月匆匆的感慨。"自笑馀生消底物,半篙清涨百滩空"则是诗人的自嘲,他觉得自己的生命就像那些用来打捞水底之物一样,在时间的流逝中逐渐耗尽,而“半篙清涨百滩空”可能是在描绘一种自然景象,也反映了诗人内心的宁静和对虚无感的体验。

总体来说,这首诗通过对自然美景的描述,表现了诗人对于生命流逝、年华老去以及与世事保持距离的复杂情感。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

嘉泰三年皇后册宝十三首·其六

虹辉灿烂,云篆绸缪。绛节前导,瑞光上浮。

瑶阶玉扉,既集长秋。钦承天宠,永荷帝休。

(0)

淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首·其七太傅、中书令、侍中奉太上皇帝册宝升殿用《圣安》

天锡伊嘏,地效其珍。诞作宝典,奉于尊亲。

尔公尔相,尔恭尔寅。协举令仪,遹臻厥成。

(0)

淳化中朝会二十三首·其一上寿用《和安》

四序伊始,三阳肇开。条风入律,玉琯飞灰。

望云肃谒,鸣佩斯来。称觞献寿,瞻拱星回。

(0)

寒食雨夜十绝句·其五

房栊云黑暮宋迟,小语花香冥冥时。

想到窈娘能舞处,红须就手更谁知。

(0)

绍兴祀岳镇海渎四十三首·其六东海位

澒洞鸿濛,天与无极。导纳江汉,节宣南北。

顺助其功,善下惟德。我祀孔时,以介景福。

(0)

绍兴祀岳镇海渎四十三首·其十八送神。曲同迎神

荐彻豆笾,熙事备成。灵兮将归,羽旄纷纭。

飘其逝矣,浮空籋云。怅然顾瞻,有抚怀心。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1