诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《路傍堠》
《路傍堠》全文
唐 / 韩愈   形式: 古风

堆堆路傍堠,一双复一只。

迎我出秦关,送我入楚泽。

千以高山遮,万以远水隔。

吾君勤听治,照与日月敌。

臣愚幸可哀,臣罪庶可释。

何当迎送归,缘路高历历。

(0)
拼音版原文全文
bànghòu
táng / hán

duīduībànghòushuāngzhī
yíngchūqínguānsòngchǔ

qiāngāoshānzhēwànyuǎnshuǐ
jūnqíntīngzhìzhàoyuè

chénxìngāichénzuìshùshì
dāngyíngsòngguīyuángāo

注释
堠:古代道路旁用于传递信息的小土堆。
一双复一只:形容小土堆成对出现又单独存在。
秦关:秦朝的边关。
楚泽:楚国的湖泊或沼泽。
遮:遮挡。
隔:隔绝。
勤听治:勤勉处理政务。
敌:匹敌,这里指与日月相比。
哀:哀怜。
庶:或许,可能。
历历:清晰可见。
翻译
路边堆叠着许多小土堆,成双成对又独立存在。
它们迎接我离开秦地关隘,又伴我进入楚国湖泊。
重重高山阻隔视线,迢迢远水划分边界。
我们的君主勤于政务,如同日月般光辉照人。
我虽愚钝但有幸得到怜悯,我的罪过或许能被宽恕。
何时能结束这迎送,沿着清晰的道路回归家乡。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人离别时的情景。开篇"堆堆路傍堠,一双复一只",通过对行道旁土堆和野兽足迹的描述,营造出一种荒凉孤寂的氛围。"迎我出秦关,送我入楚泽"表达了朋友间深厚的情谊,他们不仅在诗人离开时相送,更在他前往新地时给予陪伴。

"千以高山遮,万以远水隔"则形象地描绘了两地之间的自然障碍,以及由此产生的心灵距离。紧接着"吾君勤听治,照与日月敌"可能是在赞扬君主英明,或许是诗人对理想境界的一种向往。

而最后"臣愚幸可哀,臣罪庶可释"表达了诗人对于自己的处境感到无奈和不平,但仍然保持着一份自我安慰。"何当迎送归,缘路高历历"则是对未来重逢的渴望和期待,以及对那时重逢之路的向往。

这首诗通过对自然景物的描写和对人际情感的抒发,展现了古代士人的情怀与胸襟。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

与佩之及黄司训汝彝联句六首·其五

二公高兴薄秋云,千里谁来此会文。

多病顿从今日减,清风应许故人分。

片时迟到悔终古,百首易成酬此君。

安得齐云岩上去,放开道眼扫尘氛。

(0)

早行过岳庙闻钟

子规啼彻曙光分,岳庙钟声隔坞闻。

白发愿随鸿庆主,云中一候武夷君。

(0)

八月九日醉书·其一

一树阴浓橘未黄,晚风遥送木犀香。

画阑倚遍无人醒,满地蛩声月过墙。

(0)

为宣溪题菊留别维扬高宪副

潭水亭亭照影空,几番花木斗青红。

相看只有霜春面,独立西风蔓草中。

(0)

太医院使钱君宗嗣挽歌·其三

几年供奉殿东头,最得先皇宠数优。

遣奠尚留天语在,虹光千古照林丘。

(0)

书法孝子传后·其二

有生便识全归理,欲救亲危敢爱身。

正恐毁伤堪藉口,世人翻诮舍生人。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1