近郊凭汝海，遐服指江干。
尚忆趋朝贵，方知失路难。
曙宫平乐远，秋泽广城寒。
岸苇新花白，山梨晚叶丹。
乡关千里暮，岁序四时阑。
函塞云间别，旋门雾里看。
夙年追騄骥，暮节仰鹓鸾。
疲驽劳垂耳，鶱腾讵矫翰。
将调梅铉实，不正李园冠。
荆玉终无玷，随珠忽已弹。
晓装违巩洛，夕梦在长安。
北上频伤阮，西征未学潘。
倾车无共辙，同派有殊澜。
去去怀知己，何由报一餐。
《贬降至汝州广城驿》全文
- 拼音版原文全文
贬 降 至 汝 州 广 城 驿 唐 /郑 愔 近 郊 凭 汝 海 ，遐 服 指 江 干 。尚 忆 趋 朝 贵 ，方 知 失 路 难 。曙 宫 平 乐 远 ，秋 泽 广 城 寒 。岸 苇 新 花 白 ，山 梨 晚 叶 丹 。乡 关 千 里 暮 ，岁 序 四 时 阑 。函 塞 云 间 别 ，旋 门 雾 里 看 。夙 年 追 騄 骥 ，暮 节 仰 鹓 鸾 。疲 驽 劳 垂 耳 ，骞 腾 讵 矫 翰 。将 调 梅 铉 实 ，不 正 李 园 冠 。荆 玉 终 无 玷 ，随 珠 忽 已 弹 。晓 装 违 巩 洛 ，夕 梦 在 长 安 。北 上 频 伤 阮 ，西 征 未 学 潘 。倾 车 无 共 辙 ，同 派 有 殊 澜 。去 去 怀 知 己 ，何 由 报 一 餐 。
- 注释
- 近郊：近处海滨。
遐服：远方。
趋朝贵：朝中贵人。
失路：迷失道路。
曙宫：曙光下的宫殿。
秋泽：秋天湖泽。
岸苇：岸边芦苇。
山梨：山梨树。
乡关：故乡。
岁序：一年四季。
函塞：函谷关。
旋门：旋涡状的水门。
騄骥：骏马。
鹓鸾：凤凰。
疲驽：疲弱的马。
鶱腾：振翅飞翔。
梅铉：梅子酒。
李园冠：李园的权谋。
荆玉：美玉。
随珠：明珠。
巩洛：巩县和洛阳。
长安：古都长安。
阮：阮籍。
潘：潘岳。
倾车：同行者。
共辙：共同的道路。
殊澜：不同波澜。
知己：知己好友。
报一餐：报答深情。
- 翻译
- 近处海滨任你游，远方江边是我目标。
想起往昔朝中贵，如今才知路途艰。
曙光下的宫殿遥不可及，秋天湖泽寒气侵人。
岸边芦苇新花洁白，山梨晚叶染成深红。
千里故乡日暮时，一年四季接近尾声。
云端的函谷关遥别，旋门雾中若隐若现。
年轻时追忆骏马，晚年仰望凤凰。
疲弱之身难以振翅，怎能展翅飞翔。
将要调和梅子酒，不再效仿李园的权谋。
荆玉虽美无暇，明珠突然失落。
清晨离开巩洛，夜晚梦境仍留长安。
北上常感阮籍忧愁，西征未学潘岳的才华。
同行者无共同道路，同源却有不同波澜。
离去时怀念知己，如何报答他们的深情厚谊。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在被贬官后，于汝州广城驿的感慨与思考。开篇“近郊凭汝海，遐服指江干”两句，设定了诗人的地理环境和心境，他站在汝州附近的高处，眺望着远方的汝水与江岸，似乎在寻找内心的平静。接着，“尚忆趋朝贵，方知失路难”表达了对过去荣华时光的怀念以及现实中的迷茫和无奈。
“曙宫平乐远，秋泽广城寒”描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的心境，但“寒”字也透露出一种淡淡的忧伤。下一句“岸苇新花白，山梨晚叶丹”则是对景物的细腻描写，同时也是对时光流逝和生命易逝的一种感慨。
“乡关千里暮，岁序四时阑”表达了诗人对于远离家乡、时间流逝的无尽哀愁。紧接着，“函塞云间别，旋门雾里看”则是对即将到来的分别和无法预知未来的一种迷惘。
“夙年追騄骥，暮节仰鹓鸾”两句，通过对古代名马的追忆，表达了诗人对于往昔英勇和当前处境的强烈对比。接下来的“疲驽劳垂耳，鶱腾讵矫翰”则是对身体和精神上双重压力下的自我写照。
“将调梅铉实，不正李园冠”这两句，通过对音乐与花卉的提及，抒发了诗人对于美好事物无法再享的哀愁。而“荆玉终无玷，随珠忽已弹”则是对贬官前后境遇的强烈反差。
“晓装违巩洛，夕梦在长安”表达了诗人对于故都的深切思念。紧接着，“北上频伤阮，西征未学潘”两句，则是在叹息自己的仕途不顺，同时也对历史上的英雄人物有所追想。
“倾车无共辙，同派有殊澜”通过比喻手法，表达了诗人对于自己与他人命运不同步的感慨。最后，“去去怀知己，何由报一餐”则是对知音难求和报答之难的一种无奈。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对个人境遇、历史人物和美好事物的抒发，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李大椿伯寿见示宝剑歌答之
李子久不调，慷慨多雄辞。
题为宝剑篇，赠我何足知。
我为读数过，因之重嗟咨。
尚方愿赐有朱云，櫑具带剑有不疑。
云也安能斩张禹，曼倩脱或逢胜之。
君才固有用，我病且复衰。
谁能长佩矜陆离，但取短铗歌归来。
次韵毕叔文苦旱叹
尔何不归乎故宇，却向殊方书闵雨。
江东数月不得书，忆弟看云在何许。
旧传重湖北之北，米贱真成等泥土。
如何比岁公及私，衰竭不能堪再鼓。
贫家一饭有并日，远市朝炊或亭午。
朱门但知粱可厌，我辈翻嫌字难煮。
晚且禾秀早向实，舂簸不须逾处暑。
胡为旱势复如此，坐致诗人形苦语。
如闻巫觋有通灵，肸蚃似逢人问妪。
前朝一雨苦不难，况今靡神无不举。
会当劳以三日霖，绿浪黄云看掀舞。
二十一日雨
疾风吹倒庭前树，更有飞来雨如注。
终朝畏暑自脱巾，亟起收书不能屦。
前山云重如泼墨，坐想溪流高数尺。
是间无乃隔分龙，点滴才堪清几席。
前时小旱已作忧，三日为霖遂不休。
早禾尽实晚禾秀，造物于此功无留。
祇今望霓尤所急，百里之行半九十。
民乃奔走奉神祠，神盍经营足民食。