太白山根秋夜静，乱泉深水绕床鸣。
病来空馆闻风雨，恰似当年枕上声。
《信州回车馆中作二首·其一》全文
- 注释
- 太白山根：指太白山脚下。
秋夜：秋天的夜晚。
静：安静。
乱泉：纷乱的泉水声。
深水：深潭中的水。
绕床鸣：环绕着床边发出声音。
病来：生病以来。
空馆：空荡荡的房屋。
闻风雨：听到风雨的声音。
恰似：就像。
当年：过去的时候。
枕上声：枕边的声响，可能是指过去的回忆。
- 翻译
- 太白山脚下的秋夜格外宁静
泉水在深深的水潭中潺潺作响，仿佛就在耳边
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋夜静谧的景象。"太白山根秋夜静，乱泉深水绕床鸣"两句，从环境的角度出发，营造了一种宁静而又有些许动感的氛围。太白山在这里代表着遥远和幽深，秋夜的静谧被山根的宁寂所强化。而“乱泉深水绕床鸣”则是对这种宁静中蕴含的生机与活力的一种刻画，水声在夜晚显得尤为清晰，给人以一种超然物外的感觉。
"病来空馆闻风雨，恰似当年枕上声"两句，则从个人感受的角度出发，展现了诗人的内心世界。在病中，诗人躺在空旷的馆舍之中，听着窗外的风雨声，感觉就像曾经枕边的声响一样。这里的“当年”三字，透露出一丝怀旧的情绪，同时也表达了时间流转与感受的连续性。
整首诗通过对环境与内心感受的细腻描摹，展现了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
登上封半山而雾大起叹而有作
忆昨雨霁投招提，五峰幻出如新沐。
僧言一月无此奇，正直由公感通速。
倾曦已没暝霭生，伫立危亭看不足。
遂扶晨策陵岖嵚，要识祝融真面目。
轻阴阁雨日将升，浅雾喷云生半腹。
晦明变化在俄顷，山鬼无端太翻覆。
东西南北杳不知，天柱诸峰固难瞩。
因思世事无不然，氛垢时多少清淑。
良辰一遇信可欣，浊世相遭匪予辱。
湘累为此赋远游，要待棋终看结局。
嗟我宁能待汝清，原隰征夫驾方趣。
安得韩公剑倚天，决断浮云取新旭。
看花回.茶词
夜永兰堂醺饮，半倚颓玉。
烂熳坠钿堕履，是醉时风景，花暗烛残，欢意未阑，舞燕歌珠成断续。
催茗饮、旋煮寒泉，露井瓶窦响飞瀑。
纤指缓、连环动触。渐泛起、满瓯银粟。
香引春风在手，似粤岭闽溪，初采盈掬。
暗想当时，探春连云询篁竹。
怎归得，鬓将老，付与杯中绿。