龙楼一品亚台联，佚老归来帝养贤。
商皓岭芝追隐伴，胡公潭菊得高年。
客盘梅熟经调鼎，宴渚舟横旧济川。
延阁裁章纡和曲，玉音风驭共泠然。
《和宫师相公待制庞学士贤年二韵续川然两字》全文
- 拼音版原文全文
和 宫 师 相 公 待 制 庞 学 士 贤 年 二 韵 续 川 然 两 字 宋 /宋 祁 龙 楼 一 品 亚 台 联 ，佚 老 归 来 帝 养 贤 。商 皓 岭 芝 追 隐 伴 ，胡 公 潭 菊 得 高 年 。客 盘 梅 熟 经 调 鼎 ，宴 渚 舟 横 旧 济 川 。延 阁 裁 章 纡 和 曲 。玉 音 风 驭 共 泠 然 。
- 翻译
- 龙楼之上，一品官位与亚台相连，失意的老人回归后，受到帝王的养育。
商皓岭上的芝草追寻着隐士的伴侣，胡公潭边的菊花享受着长久的岁月。
客人们品尝着梅子熟透后的菜肴，宴会上船只横卧在旧时渡河的地方。
延阁中裁剪文章，旋律婉转，玉音风雅，共同营造出清冷而和谐的氛围。
- 注释
- 龙楼：古代宫殿的代称，此处指高位者的居所。
亚台：次于主体建筑的平台，可能象征地位或权力。
佚老：失意或隐退的老人。
帝养贤：帝王养育有才德的人。
商皓岭：虚构的地名，可能寓意高尚之地。
胡公潭：也可能为虚构地名，象征长寿或宁静。
梅熟：成熟的梅子，象征丰收或季节。
调鼎：烹饪调制食物，比喻文采或艺术。
宴渚：宴会的水边地点。
延阁：长廊或殿堂，用于接待或创作。
玉音：比喻优美的声音或言辞。
风驭：风中的驾驭，形容音乐或诗文的流畅。
泠然：清凉、清冷的样子，形容气氛或心境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的图景，诗人通过对自然美景的描述，以及对古代贤人的追念，表达了自己对高洁脱俗生活的向往和追求。
“龙楼一品亚台联，佚老归来帝养贤。”这里的“龙楼”指的是仙境中的宫阙，而“佚老”则是古代隐逸之人，他们归来后受到天子的礼遇，这两句表达了诗人对古代贤人的敬仰和向往。
“商皓岭芝追隐伴，胡公潭菊得高年。”商山的仙草、商岭的芝兰，以及胡公潭中的菊花，都成为了隐逸之人的陪伴，“得高年”则是指这些人都得以长寿。
“客盘梅熟经调鼎，宴渚舟横旧济川。”这两句描写了诗人在外游历时的景象。梅子成熟，似乎在等待着什么，而“宴渚舟横旧济川”则是说古代圣贤曾经乘坐的船只现在横亘在河川之中。
“延阁裁章纡和曲，玉音风驭共泠然。”这里诗人似乎已经融入了仙境，他参与了天界的宴会，听着天上的音乐，这一切都是那么和谐而美好。
总体来看，这首诗充满了浓郁的道家色彩和对自然之美的赞颂。诗人通过丰富的想象，将自己置身于一个超凡脱俗的世界中，追寻着古代贤人的足迹，享受着仙界的乐趣。这不仅展现了诗人高洁的品格，也体现了他对自然和生命意义深刻的思考。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
清明风雨怀光远
少年多难复遭忧，自昔王孙故倦游。
愁见清明归未得，小山风雨想天愁。