向侯赋我菁莪，何敢当不类歌。
顾我乃山林士，看君取将相科。
《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首·其二》全文
- 注释
- 向侯：对侯爵的尊称。
赋：给予，授予。
菁莪：比喻优秀的才能或教育。
何敢：怎么敢。
不类歌：不似寻常诗歌应答。
顾：只是，自言。
乃：是。
山林士：隐居山林的读书人。
看君：看你。
取：追求。
将相科：将相的职位，古代官阶的最高层次。
- 翻译
- 你赠予我如菁莪般的才学，我怎敢不以诗歌回应。
自谦我是山林中的隐士，而你却志在追求将相的功业。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首（其二）》。诗中，黄庭坚表达了对朋友向侯赠送诗歌的感激之情，谦称自己是山林之士，而对方却有望取将相之才。他以“菁莪”为典，寓言自己虽非显贵，但对朋友的才华深感荣幸，并以诗回应。整体风格质朴，情感真挚，体现了宋诗的婉转和谦逊之美。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
沁园春.春日山居二首·其一
徙倚柴门，如许春光，幽思无聊。
渐浅藻浮青，烟生溪口，长松分翠。晴蔽山椒。
断续人家，参差林麓，官道遥通大石桥。
香风起，又吹残秾李，落尽夭桃。竹篱夹住墙腰。
更北舍东邻屋覆茅。
喜叱叱村童，畦边驱犊，乌乌渔夫，浦外鸣桡。
时见斜阳，平连莽苍，荷锸随身下采樵。
都休问，问王孙芳草，愁绝魂销。
台城路.桃溪忆旧
泛秋一叶斜阳里，昔游检点曾到。
寒馥蒸霞，幽香宿雾，浓翠四山萦绕。天涯芳草。
隔梦影模糊，醒同花笑。
赢得浮名，惊心怎伴闲鸥老。清游情兴未了。
看枫丹日紫，晚景逾好。
乌帽欹斜，桐鞋宽褪，吹满客尘多少。催归众鸟。
只落叶堆阶，和烟慵扫。凉夜愔愔，霁蟾催上早。