晓日花初吐，春寒白未凝。
月光裁不得，苏合点难胜。
柔腻于云叶，新鲜掩鹤膺。
统心黄倒晕，侧茎紫重棱。
乍敛看如睡，初开问欲应。
并香幽蕙死，比艳美人憎。
价数千金贵，形相两眼疼。
自知颜色好，愁被彩光凌。
《同于汝锡赏白牡丹》全文
- 拼音版原文全文
同 于 汝 锡 赏 白 牡 丹 唐 /王 建 晓 日 花 初 吐 ，春 寒 白 未 凝 。月 光 裁 不 得 ，苏 合 点 难 胜 。柔 腻 于 云 叶 ，新 鲜 掩 鹤 膺 。统 心 黄 倒 晕 ，侧 茎 紫 重 棱 。乍 敛 看 如 睡 ，初 开 问 欲 应 。并 香 幽 蕙 死 ，比 艳 美 人 憎 。价 数 千 金 贵 ，形 相 两 眼 疼 。自 知 颜 色 好 ，愁 被 彩 光 凌 。
- 注释
- 晓日：早晨的太阳。
花初吐：花朵刚开始开放。
春寒：春季的寒气。
白未凝：露水还未凝结成霜。
月光裁不得：比喻花色洁白无瑕，无法用月光裁剪来形容。
苏合点难胜：苏合香是一种香料，这里指任何香料点缀都难以增添其美。
柔腻：柔软细腻。
云叶：比喻花瓣轻柔如云。
新鲜：清新，生机勃勃。
掩鹤膺：遮盖了白鹤的胸膛，形容其洁白无瑕。
统心黄倒晕：花心周围有黄色的环状色彩。
侧茎紫重棱：花茎侧面有紫色且边缘分明的纹理。
乍敛：刚刚收拢。
看如睡：看起来像在睡觉。
初开：刚开放的时候。
问欲应：仿佛在回应外界的询问。
并香：香气相匹敌。
幽蕙死：连幽谷中的兰花也会因其香气而显得逊色。
比艳：比美丽。
美人憎：让美人都感到嫉妒。
价数千金贵：价值极高，珍贵无比。
形相：外貌形态。
两眼疼：美得让人目不暇接，甚至感到眼疼。
自知颜色好：自己知道颜色非常美丽。
愁被彩光凌：担心被其他更耀眼的光彩所超越或掩盖。
- 翻译
- 晨光中花朵刚开始绽放，春寒中露珠尚未凝结。
月光般皎洁难以裁剪，苏合香点缀也显不足。
质地柔滑超过云朵和叶片，新鲜程度掩盖了白鹤的胸膛。
花心周围有黄色的光环，花茎侧面紫色条纹分明。
刚刚收拢时像在沉睡，初绽时仿佛在回应询问。
香气能与幽兰媲美，美丽让美人也嫉妒。
价值高达数千金，其貌美得让人目不转睛。
自知色彩艳丽无比，却担心被其他光彩所掩盖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的牡丹图景，通过对花的细腻描写，展现了春日之美和诗人对美好事物的赞美与自我情感的投射。诗中的意象丰富，每一句都透露出诗人的用心和对自然美的感悟。
"晓日花初吐，春寒白未凝"，勾勒出早晨阳光下牡丹初绽放之美，以及春天尚寒而露珠未干的情景。接下来"月光裁不得，苏合点难胜"则描写了牡丹的娇嫩与月光相比更显温柔，而其色泽又超过了传说中的苏合（一种珍贵的香料）所能达到的效果。
"柔腻于云叶，新鲜掩鹤膺"中，诗人将牡丹花瓣比作云端之叶，以形容其轻柔，而"新鲜掩鹤膺"则形象地表达了花朵的鲜嫩和蓬勃。
"统心黄倒晕，侧茎紫重棱"一句，更进一步描绘了牡丹的色彩变化与层次感。"乍敛看如睡，初开问欲应"则捕捉到了花朵间或紧闭或初放的生动瞬间。
"并香幽蕙死，比艳美人憎"一句，将牡丹的芬芳与其艳丽比作美人，暗示了诗人对这花朵之美的深深赞赏。"价数千金贵，形相两眼疼"则表达了这种美景给予人的震撼和无法割舍的情感。
最后，"自知颜色好，愁被彩光凌"一句，则流露出诗人对牡丹之美的自信，同时也透露了一丝因过于华丽而引起忧虑的情绪。这样的情感表达，不仅是对花朵的赞美，也反映了诗人内心的复杂情感。
总体来看，这首诗不只是简单地描写牡丹，而是通过牡丹这一自然之物，抒发了诗人对于生命、美好和情感深层次的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.赠卢天隐
江湖千里秋风客，翩然白云黄鹄。
石鼎烟霏，篆书红湿，随处菊香泉绿。幅巾野服。
尽扫叶开门，抱琴听瀑。
何事蓬壶，归来独待海涛陆。
卢鸿旧时隐处，想斜阳草树，水榭云屋。
麈尾玄玄，笔花语语，剪尽雨窗残烛。黄庭误读。
且东老留诗，采和歌曲。后日重寻，洞天三十六。
次韵渭叟蜡梅
快泻鹅黄若下春，要将香色斗清珍。
蜡丸暗拆东君信，栀貌宁欺我辈人。
光价未输何逊早，诗篇重见豫章新。
浑金璞玉争多少，要与江梅作近亲。
宿天池
我思庐山游，发兴自年少。
偶来得閒侣，更欲窥众妙。
幽林穿蒙笼，青峰上崄峭。
遥看天池路，一线在岩徼。
辛勤得至此，惨寂已西照。
云池桂无根，瞪视心胆掉。
暮夜烟云昏，西岩亦登眺。
圣灯稍稍出，弄影何窈窕。
一枝分百点，变态不可料。
须臾归寂灭，何处观朕兆。
僧房得栖宿，爽气冰毛窍。
翻然亦兴尽，却恨归途窎。
缅怀道隆师，确不奉明诏。
似与山间石，慇勤论久要。
我今来时迫，心灰真可笑。
明朝指绣谷，裹足登凉轿。
揩却壁上名，恐为高人笑。