诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夷狄之孝十首·其四西羌东吾》
《夷狄之孝十首·其四西羌东吾》全文
宋 / 林同   形式: 五言绝句  押[先]韵

循循祇自守,何独此羌然。

直以父在汉,忍将身犯边。

(0)
注释
祇:仅仅,只是。
羌然:惊慌失措的样子。
直以:只因为。
父在汉:指父亲在汉朝,可能是在外任职或被扣为人质。
忍:忍受。
身犯边:亲自进入敌对区域,这里指边境。
翻译
他只是遵循常规自我守护,为何唯独对此感到惊慌。
只因他的父亲还在汉朝,他忍受着痛苦,不敢让自己的身体侵犯边境。
鉴赏

这首诗描绘了一位孝顺的儿子在面对国家边境冲突时的内心挣扎。"循循祇自守"表达了他遵循常规,坚守自我原则的态度,但"何独此羌然"则揭示了这种平静背后的不寻常,因为他的内心因父亲在汉(可能指汉朝或远方)而感到忧虑。他决定"直以父在汉",为了保护父亲的安全,他忍受着不去亲自涉险,"忍将身犯边",显示出他对家庭责任的深深挂念和对孝道的忠诚。整体上,这首诗体现了儒家伦理中的孝与忠的矛盾与抉择,以及个人在大义与亲情之间的取舍。

作者介绍

林同
朝代:宋

(?—1276)宋福州福清人,字子真,号空斋处士。林公遇子。深于诗。以世泽授官,弃不仕。元兵至福州,福建招抚使刘仝子即其家置忠义局,招募义兵。元兵至城下,仝子遁,同啮指血书壁,誓守忠义,寻被执,不屈而死。有《孝诗》。
猜你喜欢

长干塔

寒云漠漠是金陵,九级原从天半凭。

应为六朝愁不尽,老僧新锁上三层。

(0)

答叶丈方至·其一

自我来空谷,愁城尔许坚。

芙蓉贻远道,怀袖已三年。

忽复申良讯,因之见古贤。

管宁余一榻,此外付云烟。

(0)

登怀安城赠孔明府矅南

女祁城倚最高峰,草白沙黄朔漠空。

万里边墙寒日外,诸羌部落暮云中。

地分燕赵山河壮,天限华夷保障雄。

父老不须权借寇,北门锁钥本莱公。

(0)

秋景

纸醉金迷日,秋澄玉宇高。

豆香初饱露,松密自生涛。

薄暝延鸦背,新霜长蟹螯。

更阑人不寐,浊酒下离骚。

(0)

辛亥秋杪紫山自蜀到家

风吹落叶响庭阶,忽讶人从天上来。

山鹊故应今早噪,灯花怪向昨宵开。

(0)

春游即事

撩人春色初晴候,结伴相寻载一尊。

蓬户风清穿燕子,江干水涨上河豚。

青围柳色前朝寺,红晕桃花隔浦村。

一带晚烟山岫隐,半钩新月照黄昏。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1