诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《燕走马少卿口号》
《燕走马少卿口号》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[寒]韵

冠盖相逢好驻鞍,况知北陆已迎寒。

诏归未觉尧天远,星应休辞蜀道难。

款听话言敦夙契,更催歌舞奉清欢。

慇勤莫惜通宵醉,归约松梢月影残。

(0)
拼音版原文全文
yànzǒushǎoqīngkǒuhào
sòng / xīn

guāngàixiāngfénghǎozhùānkuàngzhīběiyínghán

zhàoguīwèijuéyáotiānyuǎnxīngyìngxiūshǔdàonán

kuǎntīnghuàyándūngèngcuīfèngqīnghuān

yīnqíntōngxiāozuìguīyuēsōngshāoyuèyǐngcán

注释
冠盖:官员们的车马仪仗。
北陆:北方的大地。
迎寒:感受到寒冷的来临。
诏归:接到归朝的诏令。
尧天:象征皇恩浩荡的天空。
蜀道:蜀地的道路,这里代指艰难的旅程。
敦夙契:加深旧有的友谊。
清欢:清雅的欢乐。
慇勤:热情周到。
通宵醉:整夜畅饮。
松梢月影:松树梢头的月光。
翻译
官员们相遇时,最好停下马匹交谈,况且已感觉到北方的寒意来临。
尽管接到归朝的诏令,但并未觉得皇上的恩泽遥远;星辰啊,也不必推辞蜀地道路艰险。
仔细聆听对方的话语,加深我们长久以来的友情,更催促歌舞来增添欢乐时光。
尽情享受这温馨的聚会,哪怕通宵畅饮,约定在松梢月影下归去。
鉴赏

此诗描绘了一场欢快的宴会场景,诗人以其丰富的情感和生动的笔触,将当时的热闹气氛和个人情怀表达得淋漓尽致。

"冠盖相逢好驻鞍"一句,以骑马为喻,形象地描绘了宾客如云集聚的情景。"况知北陆已迎寒"则转而提及季节的变化,北方的寒风已经来临,但宴会中的热闹并未因此而减弱。

"诏归未觉尧天远"此句中,诗人借用古代传说中的尧天,表达了时间流逝的快捷,如同在遥远的天际一般。"星应休辞蜀道难"则是说夜色渐深,星辰闪烁,宴会即将结束,而蜀道之难,暗示归途的不易。

"款听话言敦夙契"一句中,"款听"二字传递出诗人对友人的深情厚谊,"话言"则是宴席间流利的话语,而"敦夙契"更强调了这种情谊的长久不渝。

"慇勤莫惜通宵醉"此句中,诗人倡导了一种豪迈的人生态度,对待宴会应持之以乐,不必计较醉酒之事。"归约松梢月影残"则是宴散之后,月光下影成双,与友人的约定如同松枝般柔软而难忘。

整首诗流露出诗人对朋友深厚的情感和对美好时光的珍惜之心,同时也表现出一种超脱世俗、享受当下的生活态度。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

自镇沅归家有感三首·其三

将欲哺尔雏,何当觅雌乌。

凄凉华表影,萧萧白杨孤。

(0)

慕容垂二首·其二

可怜阿得脂,翼知不能飞。

淝水三千旅,恩重义无违。

(0)

过彰化东郭废公园感赋八首·其一

四面烟山四面风,半池亭榭尚玲珑。

当年城郭成芜苑,不见花开柳市东。

(0)

寄讯友人自台北城移居淡水尾

达士襟怀信不虚,江山随地是吾庐。

王维辋水临川墅,潘岳河阳背郭居。

千里琴樽千日酒,一房花木一床书。

遥知淡水兰溪上,风月烟波结比闾。

(0)

近事三首·其二

华屋邱墟一再经,此中民物日凋零。

国家食货皆机阱,官法卫生半死刑。

行部趣耕无雨泽,敲门巡警有雷霆。

鲁褒爱作钱神论,清浊何须辨渭泾!

(0)

偶咏二首

散诞人间百不宜,空山袁鸟有新知。

欲寻泛宅浮家地,又是扬尘变海时。

谢朏口中惟饮酒,陆游梦里屡成诗。

莫将枯槁嘲贫贱,再见河清世已迟!

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
屈大均 王世贞 刘克庄 苏轼 胡应麟 杨万里 欧大任 姚燮 彭孙贻 白居易 赵蕃 梅尧臣 程敏政 陈献章 韩淲 杜甫 刘崧 范成大
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1