海外归来衰鬓皤，浩然之气笔嵯峨。
富贵不淫贫贱乐，万年千载一东坡。
《跋东坡墨迹》全文
- 注释
- 海外：指海外游历或流放归来。
归来：返回故乡。
衰鬓皤：形容头发花白，衰老的样子。
浩然之气：形容正大刚直的气概。
笔嵯峨：比喻书法雄浑有力。
富贵不淫：在富贵面前不丧失节操。
贫贱乐：即使身处贫困也能自得其乐。
万年千载：极言时间长久。
一东坡：暗指诗人苏东坡，以其豁达人生为榜样。
- 翻译
- 海外归来的我，满头白发已斑驳，
胸中浩然正气，提笔挥洒如山岳巍峨。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、书画家许月卿所作，名为《跋东坡墨迹》。从这几行诗中可以感受到作者对北宋文学巨匠苏轼（即东坡）的崇敬之情。
“海外归来衰鬓皤”，此句表达的是苏轼晚年从海上返回的凄凉景象，“衰鬓”指的是头发苍白，显现出岁月的沧桑和人生的起伏。这里的“浩然之气笔嵯峨”则描绘了东坡墨迹中所蕴含的磅礴气势，让人感受到其非凡的艺术才华与生命力。
“富贵不淫贫贱乐”，此句赞颂的是苏轼的人格魅力，无论处于富贵还是贫穷，他都保持着一份超然物外的情操和品格。末句“万年千载一东坡”则是对苏轼永恒影响力的肯定，意味着他的文学成就和精神遗产将流传千古，成为不朽的文化宝藏。
整首诗通过对苏轼晚年的描绘，以及对其人格与文学成就的高度评价，展示了作者许月卿深厚的情感和极高的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
任满未闻除代
已愧千名佛，何堪一卷师。
十年驹局促，万事燕差池。
馆下诸生笑，门东稚子饥。
宾僚眼前换，岁月鬓边驰。
子舍行将去，吾车亦已脂。
谓当鱼纵壑，犹作鸟粘黐。
宿有诗书债，非关造化儿。
岷峨吾故国，自合去迟迟。