诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《征妇叹》
《征妇叹》全文
宋 / 赵汝燧   形式: 古风  押[阳]韵

莲浴双鸳鸯,梧栖双凤凰。

双舞蝶度墙,双飞燕归梁。

倚栏人颦翠,忍泪心暗伤。

闭户罗帏悄,孤灯耿空房。

欲睡睡未得,独坐理丝簧。

弹吹不成调,征夫天一方。

(0)
注释
莲:莲花。
鸳鸯:一种水鸟,常比喻夫妻恩爱。
梧栖:梧桐树上歇息。
凤凰:古代传说中的神鸟,象征吉祥和美好。
颦翠:皱眉,形容女子忧愁的样子。
忍泪:强忍泪水。
罗帏:精致的帷帐。
孤灯:单独的灯火。
理:整理, 拨弄。
丝簧:琴弦。
征夫:出征的丈夫。
天一方:远方,指丈夫所在的地方。
翻译
莲花池中鸳鸯成对戏水,梧桐树上凤凰成双栖息。
两只蝴蝶翩翩起舞穿越墙壁,双燕子结伴飞回屋梁之上。
倚着栏杆的人眉头紧锁,含泪心中暗自悲伤。
紧闭门窗的闺房静悄悄,只有孤灯照亮空荡的房间。
想要入睡却无法入眠,独自坐着拨弄琴弦。
琴声不成曲调,丈夫远在他乡服役。
鉴赏

这首宋诗《征妇叹》通过细腻的描绘,展现了主人公对远方征夫的思念之情。诗人以莲池中鸳鸯和梧桐上凤凰的双影为引子,象征着夫妻间的相思与期盼。接下来的"双舞蝶度墙,双飞燕归梁"进一步强化了这种双影的概念,暗示着征妇对团聚生活的向往。

"倚栏人颦翠,忍泪心暗伤"描绘出征妇独自凭栏,眉头紧锁,强忍泪水的画面,表达了她的内心痛苦。"闭户罗帏悄,孤灯耿空房"则写出她夜晚的孤独,只有昏黄的灯光照亮空荡荡的闺房。

"欲睡睡未得,独坐理丝簧"写她辗转反侧难以入眠,只能独自抚琴排解愁绪,然而"弹吹不成调",反映出她内心的纷乱与哀怨。最后,"征夫天一方"直白地表达了对远在他乡丈夫的深深挂念。

整体来看,这首诗以工巧的双关和生动的细节,刻画了一个深陷离别之苦的征妇形象,情感真挚,感人至深。

作者介绍

赵汝燧
朝代:宋

(1172—1246)名或作汝燧。宋宗室,居袁州,字明翁,号野谷。宁宗嘉泰二年进士。主东阳县簿,迁湖南刑司狱干官,改知临川县。监镇江府榷货务,年课羡三十万。迁知郴州。历湖南宪漕,以刑部郎官召对,再差知温州。博记工文,尤长于诗,为江湖派诗人。有《野谷诗稿》。
猜你喜欢

江行无题

云帆秋水阔,烟树晚村深。

閒倚孤篷久,遥闻风外砧。

(0)

雨中戏柬沈禹玉

故人名重沈休文,为问秋来瘦几分。

山色捲帘犹可见,雨声欹枕不堪闻。

枯棋三百坐成隐,美酒十千愁易醺。

客里相逢须尽兴,莫教他日谩停云。

(0)

挽鸣秋山人赵景哲

词藻南州客,生来迹类萍。

无家频叹别,失路独飘零。

旅席仍三载,儒冠误一经。

半生嗟旧业,千古掩泉扃。

梁狱书虽切,秦堂怨未醒。

才华馀姓字,河岳失英灵。

绕屋山犹碧,沿池草自青。

空惊魂入梦,那共醉忘形。

新陇徐生荐,芳碑柳子铭。

临风情默默,涕泗想仪刑。

(0)

题黄鹤楼图

仙楼缥缈隔蓬莱,黄鹤西飞竟不回。

倚遍栏干秋水阔,征帆一叶汉阳来。

(0)

己酉春日以看梅到弹山信宿山阁读壁间旧题如昨日耳而当时共事者徐孺谷张君实与小史荃之皆死矣退之有言人欲久不死而观居此世者何也怆然兴怀爰作此诗

七载阁中人,重来死亡半。

巡览惊孤游,数往疑梦幻。

当年诗酒徒,徐生意何悍。

小史最清发,与我情婉娈。

张生实同调,时亦偕汗漫。

一朝俱灰尘,萧条空里闬。

不见窗中山,突兀犹在眼。

不见门前树,森疏好枝干。

山花向我笑,山鸟自相唤。

壁间旧题字,墨迹未漫漶。

嗟我同游人,一逝不复返。

晓日充山舟,夕月铜井院。

湖波绿欲皱,杨梅红始绽。

曳杖追流云,浮杯激飞淀。

此中乐事多,此日欢情变。

低回阅身世,生存腼颜面。

西州下悲泪,黄垆发浩叹。

予怀不可道,松风吹独旦。

(0)

还山作·其二

恭承休明日,九轨今一家。

进则绾龟玉,退则蛰龙蛇。

吾道苟不亏,安用事咄嗟。

山川日閒旷,土风颇清嘉。

躧步陵绝岘,流目玩归霞。

鸣嘤蔼以豫,阳林荑渐花。

风光枝上汎,日采水中华。

感物眷弥结,悟空理已遐。

永言咏玄寂,聊以遣纷拿。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1