诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《梦过盱眙城追寄普照老》
《梦过盱眙城追寄普照老》全文
宋 / 吴则礼   形式: 七言律诗  押[先]韵

篷背有霜篷底眠,梦中犹念草鞋钱。

强炊五斗官仓米,也趁千艘落水船。

居士秃巾撩楚雁,僧伽孤塔供淮天。

盱眙城在石色古,浪打至今端可怜。

(0)
翻译
篷顶结霜我在篷下眠,梦中还在想那草鞋钱。
勉强烧火煮官仓的五斗米,也要趁着千艘沉船捞取财富。
居士头戴秃巾,像楚雁般孤独,僧伽塔独自耸立,供养着淮河上空的天空。
盱眙古城历史悠久,石头颜色斑驳,历经风浪冲击,至今仍显得凄凉可爱。
注释
篷背:船篷顶部。
霜:霜冻。
眠:睡觉。
草鞋钱:穷困时的生活费用。
强炊:勉强做饭。
五斗官仓米:官府仓库的少量粮食。
落水船:沉船中的财物。
居士:指有学问而未出家的人。
秃巾:无发或少发的头巾。
撩:撩起。
楚雁:比喻孤独的旅人。
僧伽:佛教名词,指僧侣。
孤塔:孤立的佛塔。
淮天:淮河上空的天空。
盱眙城:地名,今江苏盱眙。
石色古:石头颜色古老。
浪打:被海浪冲击。
可怜:值得怜悯或感慨。
鉴赏

这首诗描绘了诗人梦中对故土的深切思念和对过去生活的留恋。开篇"篷背有霜篷底眠,梦中犹念草鞋钱"两句,写出了诗人在寒冷的夜晚,躺在简陋的床上,即使是在梦中也难以忘记那些勉强糊口的日子和那微薄的生活费用。这里的"篷"是用竹帘或草帘遮蔽的简易床铺,而"草鞋钱"则象征着诗人对贫苦生活的怀念。

接下来的"强炊五斗官仓米, 也趁千艘落水船"进一步表现了诗人的不甘心志和对过往时光的追忆。这里的"强炊"意指在困难中坚持煮饭,而"五斗官仓米"则是官方发放给贫民的救济粮,反映出当时社会的困顿。而"趁千艘落水船"则可能是在比喻诗人即便身处逆境,也要像那坚持航行的千艘之多一样,不断前进。

中间两句"居士秃巾撩楚雁,僧伽孤塔供淮天"展示了一个文人和一位僧人的生活片段。"居士"是指隐居的文人,而"秃巾"则是一种头巾,"撩楚雁"可能是在描写居士在清晨或寒冷时分梳理头发的场景。而"僧伽孤塔供淮天"则是对一位孤独的僧人在古老的佛塔前诵经的写照,表明了他对信仰的坚持和孤独的生活。

最后两句"盱眙城在石色古,浪打至今端可怜"写出了诗人对于历史遗迹的感慨。这里的"盱眙城"是指一座古老的城池,而"石色古"则形容城墙的颜色和它的古老。"浪打至今端可怜"则是对这座城池历经沧桑、波涛冲击而依然屹立不倒的赞美,诗人通过这些字眼表达了他对于历史沧桑感慨。

整首诗语言质朴,意境深远,充满了对过去生活的怀旧和对现实困境的无奈,同时也透露出诗人坚韧不拔的精神风貌。

作者介绍

吴则礼
朝代:宋   籍贯:今湖北阳新)

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。 
猜你喜欢

夜宴安乐公主宅

濯龙门外主家亲,鸣凤楼中天上人。

自有金杯迎甲夜,还将绮席代阳春。

(0)

山出云

片云朝出岫,孤色迥难亲。

盖小辞山早,根轻触石新。

飘扬经绿野,明丽照青春。

拂树疑舒叶,临江似结鳞。

从龙方有感,捧日岂无因。

看助为霖去,恩沾雨露均。

(0)

乱后归山

乱世归山谷,征鼙喜不闻。

诗书犹满架,弟侄未为军。

山犬眠红叶,樵童唱白云。

此心非此志,终拟致明君。

(0)

万里衔芦别故乡,云飞雨宿向潇湘。

数声孤枕堪垂泪,几处高楼欲断肠。

度日翩翩斜避影,临风一一直成行。

年年辛苦来衡岳,羽翼摧残陇塞霜。

(0)

愁坐

高斋常见野,愁坐更临门。

十月山寒重,孤城月水昏。

葭萌氐种迥,左担犬戎存。

终日忧奔走,归期未敢论。

(0)

峡隘

闻说江陵府,云沙静眇然。

白鱼如切玉,朱橘不论钱。

水有远湖树,人今何处船。

青山各在眼,却望峡中天。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1