月日巧当真四六，风流合是妙词章。
金华洞府神仙骨，丽泽书堂翰墨香。
陇麦秋时椿自好，林莺老去鹤偏长。
绿槐宫阙薰风里，看引诸儒对殿廊。
《郑子仁生日用其去臈见寿韵·其二》全文
- 翻译
- 日期恰好是四六之数，风雅之事恰似绝妙诗章。
金华洞府中住着仙人般的骨气，丽泽书斋里弥漫着墨香书香。
秋天的陇麦丰收，椿树依然繁茂，林中的黄莺虽老，白鹤却显得格外长寿。
在绿槐环绕的宫阙中，暖风习习，看着儒生们在殿廊间研读讨论。
- 注释
- 月日：日期。
巧当：恰好。
真四六：四六之数（指农历每月十四或十六）。
风流：风雅之事。
妙词章：绝妙诗章。
金华洞府：隐秘的仙境。
神仙骨：仙人般的气质。
丽泽书堂：美丽的学舍。
翰墨香：墨香书香。
陇麦：陇地的麦子。
秋时：秋季。
椿自好：椿树依然繁茂。
林莺：林中的黄莺。
鹤偏长：白鹤显得长寿。
绿槐宫阙：绿色槐树环绕的宫殿。
薰风：温暖的微风。
诸儒：众多儒生。
对殿廊：在殿廊间研读讨论。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为郑子仁生日所作，以祝贺和赞美为主题。首句“月日巧当真四六”可能是指郑子仁的生辰日期恰好符合某种吉祥的数字组合，显示出一种巧妙的巧合。接下来，“风流合是妙词章”赞扬了郑子仁的才华横溢，他的言辞如同风流佳话，富有诗意。
“金华洞府神仙骨”将郑子仁比喻为神仙般的人物，暗示他有超凡的气质和才情。“丽泽书堂翰墨香”进一步描绘了他的书香门第，充满了文化气息和艺术魅力。接着，诗人通过“陇麦秋时椿自好，林莺老去鹤偏长”，借景寓言，寓意郑子仁如秋天的椿树般坚韧，岁月虽长而更加美好，像林中的老莺和长寿的仙鹤一样。
最后两句“绿槐宫阙薰风里，看引诸儒对殿廊”描绘了一幅文人雅集的画面，郑子仁在充满薰风的皇宫或学府中，引领着众多学者在殿堂廊庑间交流学问，展现出他的影响力和学术地位。
整体来看，这首诗以华丽的辞藻和生动的比喻，表达了对郑子仁的深深敬仰和祝福，同时也赞美了他的人格魅力和学识修养。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南雄返棹集陶句二首·其二
形迹滞江山，僶俛四十年。
天地长不没，聊且凭化迁。
荣华诚足贵，于我若浮烟。
即日弃其官，守拙归园田。
白日掩荆扉，药石有馀闲。
啸傲东轩下，徘徊丘垄间。
青松夹路生，纷纷飞鸟还。
人道每如兹，此行谁使然。
世俗久相欺，任真无所先。
何必升华嵩，一盼周九天。