谁怜被褐士，怀玉正求沽。
成器终期达，逢时岂见诬。
宝同珠照乘，价重剑论都。
浮彩朝虹满，悬光夜月孤。
几年沦瓦砾，今日出泥涂。
采斲资良匠，无令瑕掩瑜。
《赋得沽美玉》全文
- 拼音版原文全文
赋 得 沽 美 玉 唐 /罗 立 言 谁 怜 被 褐 士 ，怀 玉 正 求 沽 。成 器 终 期 达 ，逢 时 岂 见 诬 。宝 同 珠 照 乘 ，价 重 剑 论 都 。浮 彩 朝 虹 满 ，悬 光 夜 月 孤 。几 年 沦 瓦 砾 ，今 日 出 泥 涂 。采 斫 资 良 匠 ，无 令 瑕 掩 瑜 。
- 注释
- 被褐：穿着粗布衣。
士：贤士。
怀玉：怀有美玉。
求沽：急于出售。
成器：有才能的人。
达：被人赏识。
逢时：遇到好时机。
诬：冤枉。
宝同珠：价值如明珠。
照乘：照亮车驾。
价重：价格高昂。
剑论都：市井间的剑论。
浮彩：朝霞般的光彩。
悬光：夜晚的光芒。
沦瓦砾：身处困境。
出泥涂：崭露头角。
采斲：发掘。
良匠：巧匠。
瑕掩瑜：瑕疵掩盖美德。
- 翻译
- 谁能怜悯身穿粗布衣的贤士，他怀揣美玉却急于出售。
他的才华终将被人赏识，遇到好时机怎会被冤枉。
他的价值如同明珠照亮车驾，价格之高胜过市井间的剑论。
他的光芒如同朝霞满天，夜晚则如明月独挂。
过去多年他身处困境，如今从污秽中崭露头角。
需要良工巧匠来发掘他的才能，切勿让瑕疵掩盖了他的美德。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位被世人忽略的匠人对美玉的珍视与追求。"谁怜被褐士，怀玉正求沽"表达了匠人的寂寞和他对美好事物的渴望。"成器终期达，逢时岂见诬"则写出了匠人对自己手艺的自信，以及作品在合适的时候自然会被世人认可，不会遭受诽谤。
"宝同珠照乘，价重剑论都"中，“宝同珠”比喻美玉之珍贵，而“价重剑论都”则形容匠人的手艺价值非凡，如同宝剑一般。接下来的“浮彩朝虹满，悬光夜月孤”生动描绘了精致的工艺作品在阳光或月光下的迷人景象。
"几年沦瓦砾，今日出泥涂"表达了匠人的努力与等待，最终作品脱离了污浊，显露出真实价值。最后“采斲资良匠，无令瑕掩瑜”强调了匠人对美玉的精心雕琢，以及不让任何瑕疵掩盖住玉石的光泽。
整首诗通过对匠人的描写，展现了对艺术与工艺的尊重和对匠人的同情。同时，诗中也流露出作者对美好事物永恒价值的信仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其一题冯君木逃空图
逼塞人间世，何处足音跫。
逍遥云将东指，一笑谢鸿濛。
多少寿陵学步，却曲楚狂迷路，不出雉樊中。
颠倒百年事，坐误主人翁。拍洪厓，招若士，枵猿公。
不如打扫心地，坐断四山空。
一任虚舟流止，芟尽诸方藤葛，末后句参通。
送者自厓返，谁蹑白云踪。
绮寮怨.咫村夜集，用清真韵
堕地酴醾如雪，晚莺呼酒醒。
尚著眼、隔水帘栊，垂杨色、绿上空亭。
鸥边新愁已到，尊前客、怕拂丝鬓青。
悄倚阑、满目风花，平泉地、散落羁思盈。
未省倦游去程。吴阊影事，何时叠鼓投琼。
翠杓波清，十年话，带愁听。
沈沈夜镫无语，总销尽，故园情。
花飞凤城，东风较梦短，铅泪零。