忆得儿时三五夜，人间此乐有涯哉。
不知节物将春去，只道春随节物来。
《灯夕有感二首·其二》全文
- 翻译
- 我记得小时候的那些明亮夜晚，人世间这样的欢乐难道有尽头吗？
不明白季节变换已经把春天带走了，还以为春天会随着自然的变化到来。
- 注释
- 忆：回忆。
儿时：童年时期。
三五夜：十五或三十夜晚（指元宵节或中秋节）。
此乐：这种欢乐。
有涯：有限的，尽头的。
节物：时节景物，指自然变化。
将春去：即将带走春天。
只道：只以为。
随节物来：随着季节变化而来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱时的《灯夕有感二首》其二，描绘了诗人回忆童年元宵节夜晚的情景，感叹时光流转，春光易逝。首句"忆得儿时三五夜"，勾勒出诗人对儿时欢度元宵佳节的温馨记忆，那种明亮的灯火和热闹的气氛历历在目。次句"人间此乐有涯哉"，表达了对那段无忧无虑、尽情享乐的时光的怀念，认为那样的快乐似乎没有尽头。
然而，接下来的两句"不知节物将春去，只道春随节物来"则揭示了诗人对岁月流逝的深刻感慨。他意识到随着季节更迭，春天正在悄然离去，而自己却曾天真地以为春天会随着节日的到来而永驻。这不仅是对自然规律的体悟，也是对人生短暂与无常的哲思。
总的来说，这首诗通过元宵节的回忆，寓言式地表达了人生的欢乐与哀愁，以及对时光荏苒的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎.次韵
清啸西峰月，记曾经飘飘霞佩，御风飞度。
知道仙家蟠桃宴，此夕洞关无阻。
看多少往来鹤驭。
分得九霞春色醉，听玉笙、清奏云深处。
好天上，神仙府。俗尘笑我山中侣。
叹匆匆归后，依旧松烟萝雨。
万事一闲都了却，说甚官为柱史。
尽拚得、此生韦布。
齑粟一孟安岁晚，课儿童、闲诵梅花赋。
这些福，老天与。