故人天下定，垂钓碧岩幽。
旧迹随台古，高名寄水流。
鸟喧群木晚，蝉急众山秋。
更待新安月，凭君暂驻舟。
《严陵钓台贻行侣》全文
- 拼音版原文全文
严 陵 钓 台 贻 行 侣 唐 /许 浑 故 人 天 下 定 ，垂 钓 碧 岩 幽 。旧 迹 随 台 古 ，高 名 寄 水 流 。鸟 喧 群 木 晚 ，蝉 急 众 山 秋 。更 待 新 安 月 ，凭 君 暂 驻 舟 。
- 注释
- 故人：老朋友。
定：安定。
垂钓：钓鱼。
碧岩：青翠的岩石。
幽：幽静。
旧迹：昔日遗迹。
随：跟随。
台：古台。
古：古老的。
高名：高尚的名声。
水流：流水。
鸟喧：鸟儿喧闹。
群木：树林。
晚：傍晚。
蝉急：蝉声急促。
众山：群山。
秋：秋天。
新安：地名，今安徽黄山一带。
月：月光。
凭：依靠。
暂驻：暂时停留。
舟：小船。
- 翻译
- 老朋友已经天下安定，他独自在青翠岩石边垂钓。
昔日遗迹随着古台留存，他的高尚名声寄托于流水之中。
傍晚时分，鸟儿在树林中喧闹，秋蝉在群山间急促鸣叫。
我期待在新安的月光下，你能暂时停泊你的小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对故人和旧地的怀念之情。"故人天下定，垂钓碧岩幽"表达了诗人对于朋友或知己在遥远地方安定的祝愿，同时也透露出自己隐居山水之间的情境。"旧迹随台古，高名寄水流"则是说旧时的足迹随着年华的流逝而变得古老，而个人的名声却像水流一般传承下去。
诗人通过"鸟喧群木晚，蝉急众山秋"捕捉到了自然界在傍晚和秋季的声音，这不仅是对景物的描写，也反映出诗人内心的孤独与寂寞。最后两句"更待新安月，凭君暂驻舟"则是在期待着下一次满月之夜的到来，希望朋友能在这宁静的夜晚稍作停留，共享这份美好。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的深刻抒发，展现了诗人深厚的情感世界和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
- 诗词赏析