一寝闲身万事空，任天教作假文翁。
旗穿岛树孤舟上，家在山亭每日中。
叠果盘飧丹橘地，若花床席早梅风。
佳期说尽君应笑，刘表尊前且不同。
《监郡犍为舟中寓题寄同舍》全文
- 拼音版原文全文
监 郡 犍 为 舟 中 寓 题 寄 同 舍 唐 /薛 能 一 寝 闲 身 万 事 空 ，任 天 教 作 假 文 翁 。旗 穿 岛 树 孤 舟 上 ，家 在 山 亭 每 日 中 。叠 果 盘 餐 丹 橘 地 ，若 花 床 席 早 梅 风 。佳 期 说 尽 君 应 笑 ，刘 表 尊 前 且 不 同 。
- 翻译
- 一身清闲什么事都不管，任凭自然赋予我如文翁般的才情。
旗帜穿过海岛树木，孤舟之上显孤独，家就在山亭之中，日复一日。
堆积的果盘上是丹橘之地的丰收，如同早梅之风拂过花床席面。
美好的时光已说尽，你可能会笑我，但在刘表酒杯前，我们的追求各不相同。
- 注释
- 寝闲：清闲。
万事空：什么事都不管。
文翁：汉代的教育家，此处比喻有才华的人。
旗穿岛树：旗帜穿过海岛上的树木。
孤舟：孤独的小船。
家在山亭：家坐落在山亭之中。
叠果盘飧：堆积的果盘和食物。
丹橘地：丹橘生长的地方，象征丰饶。
早梅风：早开的梅花带来的风。
佳期：美好的时光。
君应笑：你可能会笑我。
刘表尊前：刘表的酒宴前，指社交场合。
不同：各不相同。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人薛能的作品，名为《监郡犍为舟中寓题寄同舍》。从内容上看，诗人表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。
“一寝闲身万事空”表明诗人在一觉醒来后，对于世间万事都感到空洞无物，没有了牵挂。
“任天教作假文翁”则是说诗人愿意听从自然的安排，让自己的心灵像野鹤一样自由自在，超脱尘世。
“旗穿岛树孤舟上”描绘了一种孤独的画面，诗人的船只停靠在荒凉的小岛旁，给人一种远离尘嚣的感觉。
“家在山亭每日中”则表明诗人内心的归宿是山中的小屋，每天都能享受这种宁静与安详。
“叠果盘飧丹橘地”写的是诗人在自然中品尝野味，感受着大自然赋予的一切。
“若花床席早梅风”则是说诗人的生活如同初绽的梅花一般纯洁和高洁，即使是在寒冷的春风中也能保持这种状态。
“佳期说尽君应笑”表达了诗人对美好时光的珍惜，以及希望他人能够理解并共享这份喜悦。
“刘表尊前且不同”则是用古代人物刘表来比喻，表示自己虽身处同一时代，但心境与众不同，追求的是不一样的人生态度。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的心灵世界。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
答无功岁暮见寄
豆秸灰动拥垆天，品字煨残榾柮烟。
诗草病多删枕上，眼花书久废灯前。
老依萧寺僧留宿，相对蒲团夜不眠。
筋力渐衰馀习在，梦中去趁暗门船。
- 诗词赏析