别后正春孟，溪头黄柳芽。
相思满芳草，独自照残花。
晚树秦川阔，黄云瘴海赊。
上楼无别望，归路向西斜。
《次韵酬张择甫》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 酬 张 择 甫 宋 /郑 獬 别 后 正 春 孟 ，溪 头 黄 柳 芽 。相 思 满 芳 草 ，独 自 照 残 花 。晚 树 秦 川 阔 ，黄 云 瘴 海 赊 。上 楼 无 别 望 ，归 路 向 西 斜 。
- 注释
- 别后：离别之后。
正：正值。
春孟：春季的第一个月，通常指孟春。
溪头：溪边。
黄柳芽：嫩黄的柳树新芽。
相思：深深的思念。
满：充满。
芳草：青草，象征着广阔和生机。
独自：独自一人。
残花：凋谢的花朵。
晚树：傍晚的树木。
秦川：古代地区名，泛指陕西中部平原。
阔：广阔。
黄云：黄色的云彩。
瘴海：形容雾气浓厚的地方，这里比喻远方。
上楼：登上楼。
无别望：没有特别的期待或眺望。
归路：回家的路。
向西斜：朝着西边倾斜，暗示夕阳西下。
- 翻译
- 离别之后正值春天孟月，溪边柳树发出了嫩黄的新芽。
心中充满对你的思念，就像那漫山遍野的芳草，独自映照着凋零的花朵。
傍晚时分，秦川大地广阔无垠，天空中弥漫着黄色的云雾，仿佛瘴气笼罩的海面。
登上高楼，没有其他期盼，只希望归途能向着西方斜阳的方向延伸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《次韵酬张择甫》，描绘了诗人与友人分别后的春日景象和个人情感。首句“别后正春孟”点明了季节，暗示离别之感；“溪头黄柳芽”以溪边初生的柳叶象征生机和离愁。接下来，“相思满芳草”直抒胸臆，表达了对友人的深深思念，而“独自照残花”则寓情于景，借落花自怜，凸显孤独之情。
“晚树秦川阔”描绘了开阔的秦川大地，晚景中树木显得更加辽远，暗示了诗人对友人所在远方的遥想。“黄云瘴海赊”进一步渲染了距离遥远和环境的艰险，增添了思念的苦涩。最后两句“上楼无别望，归路向西斜”，诗人登上高楼，却只见归路向西延伸，表达了对相聚无期的无奈和对友人的牵挂。
整体来看，这首诗以春天景色为背景，通过细腻的描绘和深情的笔触，展现了诗人与友人分别后的相思之情，以及对未来的期待和迷茫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉烛新.梦归
羁魂悲别久，但闷晓忧昏，感新怀旧。
任他万壑千峰阻，径度不劳回首。
楼台侧畔，记向日新栽花柳。
斜照里、一带青山，山前翠浮琼溜。
佳人倩笑来迎，有野舞村歌，龀童鲐叟，故池半甃。
风叶动、搅乱数升科斗。
周章未了，早画角、吹残更漏。
翻惹起、无限愁端，中心自受。