送别未能旋，相望连水口。
船行欲映洲，几度急摇手。
《杂曲歌辞.今别离》全文
- 注释
- 送别：离别。
未能：无法。
旋：立即返回。
相望：彼此遥望。
连水口：直至水路尽头。
船行：船行驶。
欲映洲：即将掠过洲渚。
几度：多次。
急摇手：急忙挥手。
- 翻译
- 送别时未能立刻返回，只能望着你渐行渐远直到水口。
你的船即将驶过洲渚，我频频挥手示意，不知有多少次了。
- 鉴赏
这是一首表达离别之情的诗句，语言质朴而情感真挚。"送别未能旋，相望连水口"两句描绘了离别时难以即刻转身离去的情景，双方只得在河岸上久久相对而望。水口之所以成为相望的地方，或许是因为它的自然特征，使人们在这里停留和凝视，试图捕捉最后一刻的温馨与依恋。
"船行欲映洲，几度急摇手"两句则透露出即将离去的一方在船上频繁地向岸上的亲友招手告别之情状。船几乎要靠岸了，却又被迫离去，这种反复的动作和急切的情绪表达了内心的不舍与无奈。
整体而言，这首诗通过对送别场景的描写，展现了人与人之间深厚的情感，以及面对分别时那种难以割舍的心情。语言简洁有力，情感真挚，是一首颇具表现力的古典诗句。
- 作者介绍
-
崔国辅
崔国辅，唐代诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年（726）登进士第，历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752)，因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往，品茶评水，一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称，深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云：“国辅诗婉娈清楚，深宜讽味。乐府数章，古人不及也。”原集至宋代已佚。朝代：唐 籍贯：吴郡（今苏州） 生辰：726
- 猜你喜欢
送余中舍知汉州德阳
匹马易为秣，单车长是轻。
秋风来栈道，宿雨度关城。
石上树林暗，山根江水明。
桐花凤何似，归日为将行。
送存书记
一声两声松子落，一片两片枫叶飞。
夕阳在山新月上，道人相伴一僧归。